Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.juang] | برجواڠ

Definisi : 1. berlaga antara satu dgn lain (bkn binatang yg besar-besar), berlanggaran, ber­lawan; 2. hendak mencapai atau mengatasi sesuatu dgn jalan beradu tenaga (kekuatan, kuasa, dsb) dgn pihak atau unsur yg menen­tangnya atau boleh memudaratkannya: rakyat Asia dan Afrika sedang ~ mati-matian utk merebut kemerdekaan drpd penjajah; gajah sama gajah ~, pelanduk mati di tengah-tengah prb kalau orang besar-besar berselisih, rakyat juga yg mendapat susah; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.juang] | برجواڠ

Definisi : 1 berlaga antara satu dgn yg lain (bkn binatang); berlanggaran; berlawan. 2 beradu tenaga (utk merebut sesuatu, mencapai sesuatu dsb); berperang; berusaha: Mereka ~ mati-matian utk mempertahankan negara. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
juang
Kata Terbitan : berjuang, memperjuangkan, perjuangan, pejuang,

Puisi
 

Macang nanas lela teruna,
     Gajah berjuang di Kampung Melayu;
Duduk menangis mengenang bunga,
     Bunga yang kembang habis layu.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Gajah berjuang sama gajah,
     pelanduk (= kancil) mati di tengah-tengah.

Bermaksud :

Kalau raja-raja berselisih, rakyat mendapat susah. (Peribahasa lain yang sama makna: Gajah bergajah-gajah, pelanduk mati tersepit). (Bandingkan dengan: Dua ekor gajah berjuang, seekor kancil mati tersepit di tengah).

 

Lihat selanjutnya...(6)

31

Better death than dishonour

Lebih baik mati berjuang daripada menanggung malu kerana menyerah kalah

Daripada hidup bergelumang tahi, baik mati bertimbun bunga

We would rather perish in the name of our cause than to live in shame. Better death than dishonour. Thus, we shall never capitulate so long as we have not regained the land!

Kami lebih rela gugur demi perjuangan ini daripada hidup dalam keaiban. Daripada hidup bergelumang tahi, baik mati bertimbun bunga . Maka, kami tidak akan sekali-kali menyerah kalah selagi tanah air kami tidak dibebaskan!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)

Ensiklopedia

TajukSinopsisBidangKlasifikasi
TENTERA REPUBLIK IRELAND (IRA)

Tentera Republik Ireland (IRA) ialah

pertubuhan ketenteraan yang berjuang untuk

menyatukan Republik Ireland yang merdeka

dengan Ireland Utara, yang merupakan sebahagian

daripada United Kingdom (UK).

UMUM 
DE VALERA, EAMON

De Valera, Eamon (1882–1975) ialah ketua

yang berjuang untuk mendapatkan kemerdekaan

bagi Ireland, menjadi perdana menteri sebanyak

tiga kali selepas tahun 1937, dan dilantik sekali

lagi pada tahun 1959 dan tahun 1966.

UMUM 
SUN YAT-SEN

Sun Yat-sen (1866–1925), negarawan dan

pemimpin revolusi China, berjuang untuk

menubuhkan sebuah Republik China. Dia

umumnya dikenali sebagai Bapa Revolusi. Sun

terlalu idealistik untuk menjadi seorang pemimpin

politik yang berkesan. Namun Tiga Prinsip Rakyat

yang diketengahkannya (nasionalisme, demokrasi,

dan sosialisme) menjadi panduan kepada Republik

China, yang ditubuhkan pada tahun 1912.

Sun lahir di daerah Zhongshan di Provinsi

Guangdong. Ibu bapanya miskin. Dia belajar di

sekolah mubaligh Kristian di Hong Kong dan

Honolulu, dan menjadi seorang doktor. Dari tahun

1895 hingga tahun 1911, dia banyak mengembara

di Amerika Syarikat, Jepun, dan Eropah untuk

meraih simpati bagi prinsip republik, dan untuk

mencari bantuan kewangan bagi pergerakan

revolusinya menentang Dinasti Manchu. Dia

dibantu oleh masyarakat China di seberang laut

dan pesimpati Inggeris, Amerika dan Jepun.

UMUM 
KOSCIUSZKO, THADDEUS

Kosciuszko, Thaddeus (1746–1817), pahlawan

Poland yang berjuang untuk kemerdekaan Amerika

Syarikat dan Poland.

UMUM 
AJAX THE GREATER

Ajax the Greater,  Putera Raja Telamon dalam

mitologi Yunani ialah salah seorang wira Yunani yang

paling berani yang turut berjuang dalam Perang

Trojan. Namanya dalam bahasa Latin ialah Ajax,

sementara dalam bahasa Yunani Aias . Dia dikenali sebagai

Ajax the Greater bagi membezakannya dengan Ajax

the Lesser, iaitu seorang lagi pahlawan Yunani dalam

Perang Trojan.

UMUM 
SNIPERSKOP

Sniperskop ialah peranti elektronik yang dapat

digunakan untuk membidik raifal dengan tepat

pada waktu malam. Ahli sains Amerika mencipta

sniperskop ketika Perang Dunia II (1939–1945)

untuk membolehkan pasukan tentera berjuang

dengan lebih berkesan pada waktu malam.

Sniperskop telah diganti dengan starlight skop

yang dicipta pada tahun 1963 dan digunakan buat

pertama kalinya ketika Perang Vietnam. Angkatan

tentera dan polis bukan sahaja menggunakan

starlight skop untuk menembak pada waktu

malam, malah semasa meronda di tempat yang

gelap. Askar-askar menggunakan peranti ini pada

senjata yang lebih besar seperti meriam dan

pelancar misil serta juga senapang.

UMUM 
PERANG GERILA

Perang gerila ialah perang oleh kumpulan

pejuang yang berkeliaran dan menyeksa musuh

melalui serang hendap, penyerbuan mendadak,

dan serangan skala kecil yang lain. Gerila

mungkin tersusun, tetapi mereka biasanya

berjuang dalam kumpulan kecil. Mereka biasanya

beroperasi di belakang barisan musuh dan

menggunakan taktik hentam-dan-lari dan sabotaj

untuk mengejutkan dan menyeksa musuh. Mereka

mengambil kesempatan atas ciri-ciri kawasan

semula jadi — seperti hutan, bukit, tasik, dan

sungai — kepada bersembunyi dan melancarkan

serangan. Apabila keganasan dilancarkan di

kawasan bandar, operasi sedemikian biasanya

dikenali sebagai “Keganasan Bandar”. Mereka

melakukan pengeboman, penculikan, dan

tindakan ganas yang lain. Gerila kadang-kadang

dikenali juga sebagai pejuang bawah tanah atau

penentang , atau partisan . Taktik gerila biasanya

digunakan oleh kumpulan yang terhad sumbernya

untuk menentang musuh yang lebih hebat dari

segi kuasa dan kekuatan. Perkataan gerila

bermaksud perang kecil dalam bahasa Sepanyol

dan pertama kali digunakan semasa Perang

Semenanjung Napoleon (1808–1814).

UMUM 
PHILLIPS, WENDELL

Phillips, Wendell (1811–1884) ialah pemidato

dan reformis Amerika yang terkenal sebagai

penyokong kepada penghapusan perhambaan. Dia

meninggalkan kerjaya guamannya pada tahun 1837

untuk menyertai kumpulan penghapus yang

diketuai oleh William Lloyd Garrison. Phillips

berjuang menentang mana-mana individu, institusi,

atau undang-undang yang dianggap menghalang

penghapusan tersebut. Dia menyokong

penghapusan perhambaan walaupun melibatkan

risiko perpecahan Kesatuan Amerika. Phillips

mengkritik secara serius Pentadbiran Presiden

Abraham Lincoln ketika Perang Saudara Amerika

(1861–1865).

UMUM 
MACARTHUR, JOHN

Macarthur, John (1767–1834), mengasaskan

industri bulu biri-biri di Australia. Dia tiba di New

South Wales pada tahun 1790, sebagai pegawai

tentera British. Pada waktu itu kerajaan British

menganggap koloni tersebut semata-mata sebagai

sebuah petempatan penal dan peneroka yang tiba

terpaksa berusaha sendiri untuk menampung hidup

mereka. Macarthur mempunyai wawasan yang

berbeza. Dia percaya bahawa peneroka yang telah

dibebaskan boleh mengembangkan perdagangan

dan pertanian di New South Wales dan menjadikan

diri mereka dan koloni tersebut kaya. Dia

berpegang kuat kepada kepercayaan ini dan

berjuang untuk menjayakannya sepanjang

hidupnya. Dia berjuang tanpa kompromi dan

dengan perasaan yang sombong. Akibatnya, dia

mempunyai sedikit sahabat dan banyak musuh.

UMUM 
O' KELLY, SEAN THOMAS

O’ Kelly, Sean Thomas (1882–1966) ialah

pahlawan dan negarawan Ireland yang menjadi

presiden Republik Ireland dari tahun 1945 hingga

tahun 1959. O’ Kelly lahir di Dublin. Dia

merupakan pelopor gerakan Sinn Fein awal tahun

1900-an dan anggota Liga Gaelik. Dia berjuang

dalam Pemberontakan Easter pada tahun 1916.

Selepas pemberontakan tersebut dia

dipenjarakan, tetapi kemudian dipilih

menganggotai dáil (Parlimen) yang pertama pada

tahun 1918. Dari tahun 1932 hingga tahun 1945,

dia menjadi menteri kerajaan tempatan, menteri

pendidikan, dan menteri kewangan.

UMUM 
123

Kembali ke atas