Definisi : 2. a. be forgotten by, terlupa, tdk ingat: his name ~s me, saya terlupa namanya; b. be unnoticed by, terlepas drpd: from what I’ve heard nothing ~s her attention, daripada apa yg saya dengar tdk ada apa-apa yg terlepas drpd perhatiannya; 3. articulated involuntarily, terlepas: a sigh ~d her lips, keluhan terlepas dr bibirnya. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : there’s no escaping the fact that, kita tdk dapat mengelak drpd kenyataan bahawa: there’s no escaping the fact that the President no longer has the support of the people, kita tdk dapat mengelak drpd kenyataan bahawa Presiden tdk lagi mendapat sokongan rakyat; b. get away from, /melepaskan, melarikan diri/ drpd: hundreds and thousands of them crossed the border to ~ the war, beratus ribu orang menyeberangi sempadan utk melarikan diri drpd perang itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : vt 1. a. avoid, mengelakkan diri, mengelak drpd: they left for the country to ~ the crowds, mereka pergi ke desa utk mengelakkan diri drpd orang ramai; he dived into a creek to ~ being burnt to death, dia terjun ke dlm caruk utk mengelakkan diri drpd mati terbakar; she was thankful to ~ the responsibility of looking after the children, dia bersyukur krn dapat mengelak drpd menjaga kanak-kanak itu; ~ death, terselamat drpd maut; narrowly ~, nyaris(-nyaris), cemas-cemas, hampir(-hampir): we narrowly ~d being drowned when our boat capsized, kami nyaris-nyaris mati tenggelam semasa bot kami terbalik; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : c. (from influence, control, responsibility, etc) melepaskan diri: he was only too willing to ~ from his father’s domination, dia sangat bersedia utk melepaskan diri drpd kongkongan bapanya; the robbers ~d after receiving a tip-off, perompak-perompak itu melarikan diri setelah mendapat maklumat; 2. avoid, survive (st dangerous or unpleasant) terselamat: two passengers were killed, but the driver ~d with a few bruises, dua penumpang terbunuh, tetapi pemandu itu terselamat dgn mengalami lebam-lebam sedikit; all his comrades were shot, but he managed to ~, semua rakan-rakannya ditembak, tetapi dia terselamat; 3. leak out, keluar: put the plug in so that the water cannot ~, masukkan penyumbat supaya air tdk dapat keluar; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : vi 1. get away, a. (from imprisonment, enclosed space, pursuer), /melarikan, melepaskan/ diri; (of animal) terlepas, lepas lari: they tried to ~ from prison but were recaptured, mereka mencuba melarikan diri dr penjara tetapi ditangkap semula; I managed to ~ from the burning building by jumping from the first floor, saya dapat melepaskan diri dr bangunan yg terbakar itu dgn melompat dr tingkat satu; the dog ~d when I opened the door, anjing itu terlepas semasa saya membuka pintu; b. (from a situation), /melepaskan, melarikan/ diri: taking drugs is just a way of escaping from reality, mengambil dadah hanyalah satu jalan utk melepaskan diri drpd kenyataan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 2. means of escaping from a place, [various translations]: the police later found the ~ vehicle near an abandoned house, polis kemudian menjumpai kenderaan yg digunakan utk melarikan diri berhampiran dgn sebuah rumah tinggal; an ~ route, jalan [sso] melarikan diri; ~ valve, injap lepas; 3. (st that provides)temporary distraction, melepaskan diri drpd: television is for many a means of ~, televisyen bagi kebanyakan orang adalah cara utk melepaskan diri; 4. seepage or leakage of gas, liquid, etc, keluar; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : n 1. act of, a. (escaping from a place or situation), (perbuatan) /melarikan, melepaskan/ diri: the attempted ~ was foiled by the warders, percubaan utk melarikan diri itu digagalkan oleh pengawal; make /an, o’s /~, /melepaskan, melarikan/ diri: they made a daring ~ through the forest, mereka melarikan diri dgn nekad melalui hutan; b. (avoiding st dangerous or unpleasant) terselamat: he had a very lucky ~ from death, dia bernasib baik dan terselamat drpd maut; have a narrow ~, /nyaris(-nyaris), cemas-cemas, hampir(-hampir) / [nahas]: she had a narrow ~ when an army truck rammed into her car, dia nyaris-nyaris nahas semasa trak tentera menghentam keretanya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)