PEMINJAMAN BAHASA EROPAH | PEMINJAMAN BAHASA EROPAH, proses peminjaman dalam bahasa Melayu. Hubungan rapat antara Nusantara dengan Eropah dari segi ekonomi berlaku semenjak 2000 tahun dahulu. Bahasa Melayu sebagai bahasa antarabangsa dalam sistem ekonomi itu dipengaruhi dan mempengaruhi bahasa lain. Sesungguhnya, kata-kata Eropah sudah lama diserapkan ke dalam bahasa Melayu melalui bahasa lain, terutamanya melalui bahasa Arab. Misalnya, perkataan ‘falsafah’ yang dipinjam daripada bahasa Arab sebenarnya berasal daripada bahasa Yunani. Begitu juga beberapa nama tempat dan orang yang terdapat dalam Sejarah Melayu , umpamanya Rom, Makaduniah dan Iskandar, berasal daripada bahasa Yunani.
| BAHASA | Konsep |
PEMINJAMAN BAHASA THAI | PEMINJAMAN BAHASA THAI, proses peminjaman dalam bahasa Melayu. Walaupun sebahagian negeri di pesisir timur Tanah Melayu seperti Kelantan dan Terengganu berada di bawah naungan Siam (Thailand) pada awal abad ke-18, tetapi pengaruh bahasa Thai terlalu sedikit. | BAHASA | Konsep |
PEMINJAMAN BAHASA SANSKRIT | PEMINJAMAN BAHASA SANSKRIT, proses peminjaman dalam bahasa Melayu. Kosa kata bahasa Sanskrit masuk ke dalam bahasa Melayu sejak zaman prasejarah. Braddell menyatakan bahawa kosa kata itu meliputi agama, falsafah, perdagangan, barangan muzik, undang-undang, raja-raja dan istana, flora dan fauna, dan sebagainya. | BAHASA | Konsep |
PEMINJAMAN BAHASA NUSANTARA | PEMINJAMAN BAHASA NUSANTARA, peminjaman bahasa daripada rumpun bahasa Melayu-Polinesia daripada satu atau beberapa bahasa yang lain ke dalam bahasa Nusantara merangkumi rumpun bahasa Melayu-Polinesia (Austronesia) bahagian barat seperti Aceh, Minangkabau, Mandailing, Jawa, Banjar, Bugis, Iban, Makasar, Bali dan juga bahasa Indonesia. | BAHASA | Konsep |
PEMINJAMAN BAHASA ARAB | PEMINJAMAN BAHASA ARAB, proses peminjaman dalam bahasa Melayu. Proses ini berlaku sejak kedatangan Islam ke Alam Melayu. Terdapat lima bukti tentang sejarah awal kedatangan Islam dan pengaruh Arab di Alam Melayu, iaitu: | BAHASA | Konsep |
PEMINJAMAN BAHASA TIMUR TENGAH | PEMINJAMAN BAHASA TIMUR TENGAH, penyerapan unsur bahasa yang berasal daripada bahasa-bahasa di Timur Tengah atau Asia Barat. Unsur bahasa Timur Tengah yang meresap ke dalam bahasa Melayu datangnya daripada bahasa Arab, parsi dan Turki. Proses peminjaman itu bermula dari zaman kedatangan Islam ke Asia Tenggara yang bermula pada abad ke-3 H. tetapi mula berkembang pada abad ke-5 H (abad ke-11 M). | BAHASA | Konsep |
UNSUR PINJAMAN DALAM BAHASA MELAYU | UNSUR PINJAMAN DALAM BAHASA MELAYU, pinjaman, penyerapan atau pengambilan unsur-unsur bahasa asing ke dalam bahasa Melayu. Fenomena ini merupakan kelaziman yang berlaku kepada kebanyakan bahasa di dunia. Suatu bahasa akan menjadi kaya melalui peminjaman kata-kata daripada bahasa lain. | BAHASA | Konsep |