Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : n 1. Norwegian or Icelandic prose narrative, saga; 2. long narrative, saga, kisah panjang: the sad ~ of the American Indians, kisah panjang yg sedih kaum asli Amerika; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. (derog) long, detailed account, /kisah, cerita/ yg panjang lebar: he told me the ~ of his troubles, dia menceritakan kisah yg panjang lebar ttg masalahnya. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
 
saga (kata nama)
Bersinonim dengan cerita rakyat, cetera, kisah, hikayat, dongeng, novel, karangan, rencana, tambo, peristiwa, babad, sejarah, tawarikh, riwayat.,

Puisi
 

asdf asdf asd afasdf asf


Lihat selanjutnya...(1000)
Peribahasa

Yang merah saga,
     yang kurik kundi;
yang indah bahasa,
     yang baik budi.

Bermaksud :

Biarpun rupa elok dan kacak, tetapi kalau budi bahasa buruk, maka akan hina juga pada pandangan masyarakat.

 

Lihat selanjutnya...(3)

361

Manners make the man

Budi bahasa yang ada pada seseorang sangat penting dan itulah yang dipandang orang.

Yang merah saga, yang kurik kundi; yang indah bahasa, yang baik budi

Remember that manners make the man. You'll be judged on how to behave, not on what you like, whe you come from,or how much money you make in a year.

Ingat yang merah saga, yang kurik kundi; yang indah bahasa, yang baik budi. Kita akan dinilai dari segi tingkah laku, buka rupa, asal usul, atau jumlah pendapatan kita.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Ensiklopedia

TajukSinopsisBidangKlasifikasi
SAGA

Saga ialah nama yang diberikan kepada badan

kesusasteraan bertulis yang besar di Iceland dari

tahun 1100-an hingga 1300-an. Perkataan saga

dikaitkan dengan kata kerja bahasa Iceland yang

bererti ‘mengatakan’ atau ‘memberitahu’.

UMUM 
KURIK KUNDI MERAH SAGA

KURIK KUNDI MERAH SAGA,  kumpulan pantun lisan Melayu. Kumpulan ini mengandungi 5653 rangkap pantun. Semua pantun dalam kumpulan ini mula dirakam pada akhir tahun 1985 di seluruh Malaysia, kecuali  Pulau Pinang. Kumpulan pantun ini diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka pada tahun 1990.

SASTERAPenerbitan
SNORRI STURLUSON

Snorri Sturluson (1179–1241) ialah penyair dan

ahli sejarah Iceland, pada Zaman Pertengahan.

Hasil karyanya yang utama ialah Heimskringla

(Circle of the World ), yang mengisahkan sejarah

raja Norway yang bermula dari asal usul mereka

hinggalah ke zamannya, dan juga Prose Edda.

Kemungkinan dia juga menulis The Saga of Egill

Skallagrimsson, salah satu saga Iceland yang

terbaik tentang seorang penyair hebat tahun 900-

an, yang juga salah seorang nenek moyang Snorri.

Snorri seorang yang kaya dan berkuasa di Iceland.

Pada akhir hayatnya, dia terlibat dalam perebutan

kuasa di Norway yang menyebabkan dia dibunuh

atas arahan raja Norway.

Lihat juga Edda.

UMUM 
SIGURD

Sigurd ialah nama Scandinavia bagi wira legenda

Jerman yang bernama Siegfried. Cerita mengenainya

mungkin bermula pada tahun 400-an S.M. dan

tiba di Scandinavia tidak lama kemudian. Kisahnya

diabadikan dalam bentuk puisi dalam Elder Edda,

koleksi puisi yang digubah di Iceland pada tahun

1000-an dan 1100-an. Prosa Saga of the Volsungs,

yang ditulis di Iceland pada tahun 1100-an dan

1200-an, menceritakan kisah penuhnya. Lihat juga

Edda; Nibelungenlied; Siegfried.

UMUM 
SKALD

Skald ialah perkataan dalam bahasa Iceland yang

bermaksud penyair, yang merujuk kepada penyair Scandinavia

pada Zaman Pertengahan. Dari tahun 900-an hingga

tahun 1200-an, kebanyakan penyair istana di

Scandinavia berasal dari Iceland. Kebanyakan

puisi skald memuliakan pemimpin yang

berkhidmat dengan skald. Banyak daripada puisi

ini atau sebahagiannya dipelihara dalam sagas

Iceland tahun 1100-an dan 1200-an. Puisi skald

sangat kompleks bentuknya. Ia mempunyai pola

aliterasi (persamaan rima dengan pengulangan

bunyi yang pertama) yang terkawal dan konsonan

(sejenis rima antara suku kata yang mengandungi

vokal yang berbeza tetapi berakhir dengan

konsonan yang sama). Puisi skald juga

menggunakan sejenis metafora luasan yang

disebut sebagai kenning.

Lihat juga Edda; Saga.

UMUM 

Kembali ke atas