| Mengalir air mata, Air mata menteri, Engkaulah permata, Permata anak negeri. | Pantun Melayu Sarawak | Nasihat |
| Tidak dapat dikira-kira, Air mata jatuh segera; Karam di laut angin di udara, Karam di hati kerana cinta. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Dayang Juita menanam padi, Rumah buruk tangga sembilan; Air mata jatuh ke pipi, Macam pungguk rindukan bulan. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
| Putik nangka jangan dipindang, Kalau dipindang menjadi punai; Air mata jangan diladung, Kalau diladung menganak sungai. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kalau bergenta berdering-dering, Naik bendik kuda Paloyang; Air mata giring-gemiring, Pabila kan sampai kasih sayang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Anak itik anak angsa, Atas tepung atas peti; Bertitis air mata, Orang kampung habis benci. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Terbang tempua melayang-layang, Dari sawah ke Kampung Pandan; Air mata di pipi berlinang, Ke mari sayang saya usapkan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kelip-kelip api di pantai, Anak Belanda memasang pelita; Air mata menitis ke bantal, Baru kusedar hatiku cinta. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kelip-kelip api di kapal, Baru sedar pasang pelita; Air mata jatuh ke bantal, Baru sedar menanggung derita. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Anak murai di atas nangka, Mati dipalu orang seberang; Jatuh berderai air mata, Melihat abang berjalan seorang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |