| Batang mempelam buah kuini, Buat gulai dalam kuali; Malang nasib diriku ini, Tidak siapa ambil peduli. | Pantun Melayu Sarawak | Nasib |
| Belum tegang sudah mengendur, Manakan bisa tegak berdiri; Belum bertunang sudah mengatur, Manakan hamba ambil peduli. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Layang-layang bertali benang, Putus disambung tali belati; Siang malam duduk mengenang, Orang dikenang tak ambil peduli. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Ambil sebiji letak di tepi, Budak-budak bermain di paya; Tuan tidak ambil peduli, Tidakkah belas melihat saya. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Putik nanas dalam kebun, Ambil sebiji letak di tepi; Siang berpanas malam berembun, Tuan tidak ambil peduli. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |