Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ang.go.ta] | اڠݢوتا

Definisi : 1. bahagian tubuh, terutama tangan dan kaki: duduk membongkok tidak menye­nang­kan ~ badannya; 2. ahli (sesuatu pasukan, pertubuhan, golongan, dll): ~-~ pasukan bomba bergesa-gesa ke tempat kebakaran itu; ~ perwakilan asing; ~ polis; ~ tentera; beranggota mempunyai anggota; beranggotakan mempunyai sbg anggota atau ahli; menganggotai menjadi anggota (sesuatu perkumpulan, pertubuhan, dll): pertubuhan itu dianggotai oleh peminat-peminat pel-bagai seni; Jabatan Pengajian Islam terus ~ Fakulti Sastera dan Sains Sosial; keanggotaan perihal menjadi anggota, ke­dudu­kan (hak) sbg anggota, keahlian: komunis China menuntut ~nya diterima dlm Bangsa-Bangsa Bersatu; ~ negara itu dlm per­tubuhan tersebut dicabar oleh beberapa buah negara anggota yg lain. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ang.go.ta] | اڠݢوتا

Definisi : 1 bahagian tubuh (terutamanya tangan dan kaki): ~nya terasa sakit-sakit setelah ikut serta dlm perlumbaan jalan kaki. 2 orang yg turut serta dlm sesuatu pertubuhan (syarikat, kesatuan dll): Ayahnya ~ polis. menganggotai menjadi anggota dlm sesuatu pertubuhan dsb: Beberapa orang kenamaan telah turut ~ syarikat kerjasama itu. keanggotaan hal menganggotai sesuatu pertubuhan dsb. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata anggota

Peribahasa

Tangan yang celaka kerja jatuh.

Bermaksud :

Mendapat kerugian kerana perbuatan anggota keluarga yang tidak bertanggungjawab.

 

Lihat selanjutnya...(3)

509

A rotten apple spoils the barrel

Disebabkan angkara seorang anggota maka yang lain beroleh nama buruk dan dituduh terbabit sama.

Seorang makan cempedak (nangka), semua kena getahnya

Just because this one Muslim group attacked the Western interests, all of the Muslims were being labelled as terrorists - a rotten apple spoils the barrel.

Hanya kerana sebuah kumpulan orang Islam menyerang kepentingan Barat, maka semua umat islam dicap sebagai pengganas. Seorang makan cempedak (nangka), semua kena getahnya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(17)

Pantun

PantunSumberTema
Bila anggota sudah pegal, Jangan lagi dibawa berjalan; Bila nama sudah terkenal, Jangan sekali lupa daratan.Khazanah Pantun Melayu RiauNasihat Nasihat
Bila anggota berasa letih, Usah dipaksa bekerja berat; Bila harta sudah berlebih, Usahlah bangga lupa akhirat.Khazanah Pantun Melayu RiauNasihat Nasihat
Jauh berjalan payahlah kaki, Penatlah betis letak anggota; Jodoh idaman sudah berlaki, Hendak menangis awaklah tua.Khazanah Pantun Melayu RiauJenaka
Naik turun orang mendaki, Payah kaki penat anggota; Adik sepantun delima sakti, Merah pipimu membuat gila.Khazanah Pantun Melayu RiauKasih Sayang/Cinta
Hampalah padi ditiup badai, Rasanya letih sendi anggota; Hampalah hati hidup meradai, Kerana kekasih jauh di mata. null null null nullKhazanah Pantun Melayu RiauKasih Sayang/Cinta
Hampas kelapa dibuang orang, Jatuh ke sungai dimakan ikan; Lemas anggota remuklah tulang, Kasih tak sampai binasa badan.Khazanah Pantun Melayu RiauKasih Sayang/Cinta
Bila menimbang putik pauh, Banyak getahnya tinggal melekat; Bila kukenang adik nan jauh, Letak anggota pegallah urat.Khazanah Pantun Melayu RiauKasih Sayang/Cinta

Kembali ke atas