Permata zamrud berikan kami, Hadiah suami kepada isteri; Cintaku ibarat rumput di bumi, walau dipijak tetap menjadi. | Pantun Melayu Sarawak | Kasih |
Helang pungguk helang berikan, Tidur siang berjaga malam; Sungguh unjuk tidak berikan, Pepat di luar rencong di dalam. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
Berguna pukat selagi berikan, Bila ditahan tentu mengena; Berguna adat selagi beriman, Bila dilupakan tentu terhina. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
Hendak makan tidak berikan, Ikan lumba makan juga; Hendak berkayuh tiada bersampan, Hati rindu kutahan juga. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
Nak makan tidak berikan, Ikan dulu makan juga; Hendak berkayuh tidak bersampan, Hati rindu ditahan juga. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Hendak makan tidak berikan, Lundu-lundu makan juga; Hendak berjalan tiada berkawan, Hati rindu ditahan juga. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Burung pipit di dalam bakul, Ambil seekor berikan saya; Alang bukit lagi kucangkul, Ini pula tanah paya. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
Tudung periuk pandai menari, Buatan orang Melaka; Kain buruk berikan kami, Akan pemalit si air mata. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Selangit bintang berkedip-kedipan, Redup tidak cahaya bulan; Sedikit pertolongan tuan berikan, Cukup besar kami rasakan. | Pantun Melayu Sarawak | Budi |
Si pungguk helang karikan, Tidur siang berjaga malam; Sungguh dia unjuk berikan, Pepat di luar rencong di dalam. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |