Yang ke hulu biarlah ke hulu, Siapa datang kita dulukan; Yang berlalu biarlah berlalu, Cinta sekarang kita padukan. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
Banyak perahu berlalu-lalang, Hilir mudik mencari muatan; Hendak menunggu hatiku bimbang, Kerana adik menjadi rebutan. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
Kapur barak bertupa-tupa, Tiram berlalu sungai Mat Dadeh; Hati nak marah bercampur suka, Hilang malu kerana kasih. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Zaman purba lamalah sudah. Beribu tahun sudah berlalu; Tangan meraba meleleh ludah, Mahu mencium mentua lalu. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
Jika tiada jalan ke Daik, Manakan orang berlalu-lalang; Jika tiada pesanan adik, Manakan abang berani datang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
Masa Tok Penghulu, Pakai batu-bata; Masa tetap berlalu, Teruskan cita-cita. | Pantun Melayu Sarawak | Nasihat |
Jurang bukit umpama kawah, Bila jatuh meratap hiba; 14 hari berlalu sudah, Penyelamat merendah hutan rimba. | Pantun Melayu Sarawak | Budi Rampaian |
Adat berkelambu seaib semalu, Adat sebantal sama sebekal; Adat semalu jangan berlalu, Adat sebekal jangan memuntal. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
Kasih kami kepada ibu, Kasih kami kepada ayah; Kesan Tsunami sudah berlalu, Kesan sejarah tidak berubah. | Pantun Melayu Sarawak | Agama |
Orang berpantun di Kampung Hulu, Sambil mencabut ulam bermi; Tujuh tahun musim berlalu, Baru tersedar rumput di bumi. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |