| Ikan tenggiri ikan di laut, Pecah lemak berlinang-linang; Tangan kiri mengirai rambut, Tangan kanan menumbuk pinang. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Ikan keli mati di laut, Banyak lemak berlinang-linang; Tangan kiri menyapu habuk, Tangan kanan mengunjuk pinang. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Pasang kelong laut Mengkalis, Tumis santan linang berlinang; Biar remuk jiwaku habis, Lagi tak dapat hati tak senang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Pergi ke sana bulan mengambang, Menangkap ikan dalam telaga; Lemak telur berlinang-linang, Sisik terlekat pada dada. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
| Terbang tempua melayang-layang, Dari sawah ke Kampung Pandan; Air mata di pipi berlinang, Ke mari sayang saya usapkan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Pulau Pinang pulaunya indah, Kapten Light menjadi raja; Bila terkenang sejarah yang sudah, Berlinang lebih si air mata. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Pulau Pinang Pekan Baru, Kapten Light menjadi raja; Bila terkenang zaman dahulu, Jatuh berlinang air mata. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Bidadari dari hutan, Singgah menganyam di dalam kota; Tepuk dada kenangkan tuan, Jatuh berlinang air mata. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Tidaklah dapat kuikat-ikat, Diikat dengan tali benang; Tidaklah dapat kulihat-lihat, Airlah mata jatuh berlinang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Tidak boleh dibenang-benang, Anak Lingga mabuk pinang; Tidak boleh dikenang-kenang, Air mata jatuh berlinang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |