| Ke hulu jangan mudik bermalam, Kalau bermalam banyak pacatnya; Rindu jangan disebut demam, Kalau demam tampak pucatnya. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Apabila bermalam di rumah orang, Jangan dianggap rumah sendiri; Apabila meminjam hak milik orang, Jangan dianggap hak milik sendiri. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
| Kalau bermalam di tengah jalan, Jangan selalu berasa khuatir; Kalaulah padam nyawa di badan, Di batu nisan cinta kuukir. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Dari jauh bermalam datang, Hendak menuju pergi Kemboja; Jika sudah terkata langsung, Mahal dan murah ikut harga. | Kurik Kundi Merah Saga | Perniagaan |
| Dari jauh bermalam datang, Tetak sangkar pancung kemudi; Darilah jauh kamilah datang, Mendengar tuan baik budi. | Kurik Kundi Merah Saga | Budi |
| Yang singgah diajak bermalam, Duduk berangin di selasar tinggi; Orang nikah awak yang demam, Menengok pengantin sebesar gergasi. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Hilirkan rantau mentulik, Bermalam di muara janggi, Hilirnya menepi-nepi; Dalam sirih nan secarik, Dalam pinang nan setomi, Ada juga kehendak hati. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Pulau Rupat tempat bermalam, Sampan kolek muatan sarat; Kalau dekat kukirim salam, Kalau jauh kirim surat. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Hutan lipur tempat bermalam, Sungai Pahang airnya tenang; Walaupun jauh rindu mengidam, Tapi bimbang masuk meminang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Dari Bali ke Sumatera, Hendak bermalam di Langka Canang; Niat hati hendak bersemenda, Hati terpaut orang Minang. | Pantun Melayu Sarawak | Serumpun Senada |