Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[bong.ko/] | بوڠکوق

Definisi : 1. melengkung di bahagian belakang (bkn badan): segala rakyat kecil besar, tua muda, ~ tempang pun berkampunglah; 2. = membongkok menggerakkan bahagian atas badan ke hadapan atau ke bawah; ~ sabut bongkok spt bentuk sabut; ~ udang bongkok pd tengah belakang; ~ baru betul (buta baru celik) prb jikalau orang baru memperoleh kemuliaan dan kesenangan maka ia pun mengada-ada; ~ kail nak mendapat (mengena) prb tipu muslihat itu ialah utk mencari keuntungan bagi diri sendiri; di mana kayu ~, di sanalah hendak meniti prb orang yg bodoh mudah kena tipu; tak tahu di ~ tidur prb tidak tahu akan kekurangan diri sendiri; takkan ~ sebab menyorok prb tidak hina mengerjakan pekerjaan yg dipandang rendah jika utk maksud yg baik; yg ~ juga dimakan sarung prb yg bersalah juga yg akan menanggung dosa; membongkok 1. menggerakkan bahagian atas badan ke hadapan atau ke bawah: dia ~ sedikit spt memberi hormat; 2. merendahkan diri kpd, sangat hormat: ~ kpd orang besar; membongkokkan menyebabkan badan membongkok, melengkungkan badan: ~ badan memberi hormat;terbongkok-bongkok dgn membongkok-bongkok: ia ~ membuka kasutnya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[bong.ko/] | بوڠکوق

Definisi : melengkung ke hadapan (bkn badan); tidak lurus: Abdullah ternampak akan seorang perempuan tua ~ sedang mengambil air. ~ sabut bongkok yg menyerupai bentuk sabut. ~ udang bongkok di bahagian tengah belakang. membongkok merendahkan bahagian badan dr pinggang ke atas ke hadapan: Dia ~ sbg tanda hormat kpd pembesar itu. membongkokkan menjadikan bongkok: melengkungkan: Dia ~ badannya utk mengambil penselnya yg terjatuh. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bongkok

Puisi
 

Kalau ada nenek tua,
     Kayu bongkok mati dijulang;
Kalau kehendak kita berdua,
     Karam perahu sama direnang.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Bungkuk (bongkok) 'duk (=dek) menganyam,
     silap (= sesat) mengelarai.

Bermaksud :

Sekalipun demikian sungguhnya membuat sesuatu pekerjaan namun salah dan silap itu tak dapat dielakkan. mengelarai = menganyam.

 

Lihat selanjutnya...(13)


Pantun

PantunSumberTema
Bukan mangkuk sebarang mangkuk, Mangkuk makan bahan tembikar; Bukan bongkok sebarang bongkok Bongkok jantan pantang ditawar.Khazanah Pantun Melayu RiauJenaka
Bukan terubuk sebarang terubuk, Terubuk laut rasanya segar; Bukan bongkok sebarang bongkok, Bongkok sabut seleranya besar.Khazanah Pantun Melayu RiauJenaka
Yanglah duduk biarkan duduk, Supaya cepat ke tempat tidur; Orang tua bongkok biarlah bongkok, Supaya ingat ke pintu kubur.Khazanah Pantun Melayu RiauJenaka
Tiang rumah bongkok sebatang, Ke mana ditarik tidak sejudu; Abang sudah mabuk kepayang, Mengapa adik tak mahu tahu.Khazanah Pantun Melayu RiauKasih Sayang/Cinta
Apa sebab pinangnya bongkok, Kerana patah ditimpa nyiur; Apa sebabnya abang merajuk, Kerana di rumah adik berdengkur.Khazanah Pantun Melayu RiauJenaka
Tumbuh lalang batangnya bongkok, Tumbuh menepi dipalut lumut; Sungguh malang orang yang gemuk, Disuruh mendaki terkentut-kentut.Khazanah Pantun Melayu RiauJenaka
Kalau dipanggang belida bongkok, Lemaknya tinggal di telapak tangan; Kalau abang bertolak esok, Tinggallah jejak di tengah laman.Khazanah Pantun Melayu RiauPetalangan
Sayang kak udang badannya bongkok, Hendak ke tengah terasa malu; Terbuanglah bujang menjadi lapuk, Hendak menikah orang tak mau.Khazanah Pantun Melayu RiauJenaka
Kalau ada nenek tua, Kayu bongkok mati dijulang; Kalau kehendak kita berdua, Karam perahu sama direnang.Kurik Kundi Merah SagaKasih Sayang/Cinta
Tua bukan sebarang tua, Tua umur badanlah bongkok; Tuah bukan sebarang tuah, Tuah bersyukur imannya elok.Khazanah Pantun Melayu RiauNasihat Nasihat
1234

Kembali ke atas