Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[bu.lang.bu.lang] | بولڠ٢

Definisi : sesuatu yg dililitkan pd kepala; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[bu.lang.bu.lang] | بولڠ٢

Definisi : apa-apa saja yg diikatkan pd kepala. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bulang-bulang

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (43)

Istilah Bahasa Melayu (2)

Khidmat Nasihat (1)

Ensiklopedia (3)

Buku (1)

Pantun (5)

Glosari Dialek Kedah (1)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Orang mengail di Teluk Bulang,
     Apalah umpannya si kulit duku;
Jangan bermain kekasih orang,
     Nyawa tersangkut di hujung kuku.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Bersahabat dengan juara,
     selilit benang bulang tahu juga.

Bermaksud :

Apabila jahat, lama-kelamaan kita akan menjadi jahat pula. benang bulang = benang pengikat taji ke kaki ayam yang akan disabung.

 

Lihat selanjutnya...(2)

318

If you lie down with dogs, you'll get up with fleas

Jika membabitkan diri dengan orang jahat atau aktiviti gelap, lama-kelamaan kita juga akan terbabit sama.

Bersahabat dengan juara, selilit benang bulang tahu juga

I advise you to stay away from those people and their illegal affairs because if you lie down with dogs, you'll get up with fleas. Sooner or later, I bet that you will acquire their undesireable qualities.

Aku menasihati kau agar jauhkan diri daripada orang itu dan kegiatan haram mereka kerana jika bersahabat dengan juara, selilit benang bulang tahu juga. Aku pasti lama-kelamaan, sifat mereka yang tidak diingini akan menjangkiti kau pula.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Pantun

PantunSumberTema
Taji ayam diberi bulang, Dibawa oleh anak penyabung; Kami memendam kasih sayang, Bila boleh hendak kusanjung.Khazanah Pantun Melayu RiauKasih Sayang/Cinta
Orang mengail Lubuk Bulang, Taruk umpan kulit limau; Baik juga semangat tak hilang, Anak kucing kusangka rimau.Kurik Kundi Merah SagaJenaka
Kalau tak tinggi diberi bulang, Rendamlah tali dua-dua; Kalau tak jadi abang pulang, Diamlah di sini kita berdua.Khazanah Pantun Melayu RiauPetalangan
Orang mengail di Teluk Bulang, Apalah umpannya si kulit duku; Jangan bermain kekasih orang, Nyawa tersangkut di hujung kuku.Kurik Kundi Merah SagaNasihat Nasihat
Esa helang dua belalang, Pasang taji ditari bulang; Esa hilang dua terbilang, Pantang berlaki berbalik pulang.Khazanah Pantun Melayu RiauPetalangan

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.