Dayang-dayang sedang menari, Sekalian kadam petik kecapi; Doa adik lebihlah lagi, Saya ajak abang sendiri. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Dayang-dayang mandi menyimbur, Mandi menyimbur cucuran atap; Ayuhai Cik Dayang jangan takbur, Sedangkan burung dapat kutangkap. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
Dayang-dayang mandi menyimbur, Mandi menyimbur di pohon getah; Ayuhai Cik Dayang jangan takbur, Sedangkan burung dapat kugetah. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
Dayang-dayang mandi menyimbur, Mandi menyimbur di pohon kandis; Ayuhai Cik Dayang jangan takbur, Sedangkan burung tunduk menangis. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
Permaisuri duduk di dapur, Dayang-dayang sedang menari; Doa abang tidak menyusur, Doa adik selebih lagi. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Berapa banyak bintang, Aku hitung lima ribu lima; Apa pembujuk hatimu dayang, Hati dayang tidak menerima. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Dayang Laila membuat puan, Puan dihias dengan permata; Adakah gila dirimu tuan, Makan berkuat air mata. | Pantun Melayu Sarawak | Kasih |
Dayang mengurai semalam mandi, Tupai terjatuh tengah halaman; Perangai iblis jangan hampiri, Kerana iblis menggugur iman. | Kurik Kundi Merah Saga | Agama |
Dayang Juita menanam padi, Rumah buruk tangga sembilan; Air mata jatuh ke pipi, Macam pungguk rindukan bulan. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
Dayang Juita berjalan kaki, Rumah buruk tangga sembilan; Menyuruh gila apakan jadi, Seperti pungguk rindukan bulan. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |