Sakit kaki ditikam siput, Siput ada dari seberang; Sakit hati rasa nak ikut, Dengar-dengar tunang orang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Di mana kepayang yang gugur, Dengar akan bunyi labuknya; Di mana si dayangku tidur, Dengar akan bunyi jua batuknya. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Orang Kesang pergi Merlimau, Dengar suara ayam berkokok; Cik tuan musang saya rimau, Kalau kukejar panjat pokok. | Kurik Kundi Merah Saga | Jenaka |
Hilir perahu dari seberang, Dengar suara ayam berkokok; Kalau dah tahu harimau garang, Pasang jerat di pangkal pokok. | Kurik Kundi Merah Saga | Jenaka |
Orang menjala di tepi pantai, Dengar suara ayam berkokok; Kalau pandai menjaga tupai, Bilakah rosak buah di pokok. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
Hari minggu pergi ke panggung, Dengar cerita anak dewa; Hati rindu tidak tertanggung, Kalau tidak mati menjadi gila. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Tetak cengal buat kemudi, Buah pauh Permatang Panjang; Dengar adik baik budi, Dari jauh abang datang. | Kurik Kundi Merah Saga | Budi |
Pohon senduduk pohon serai, Pohon senduduk buat pedati; Dengar kokok berderai-derai, Melihat ekor bergelumang tahi. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
Hingar bingar di Taman Pelita, Tawar menawar menjual bunga; Dengar nasihat para pendita, Dunia tak kekal selamanya. | Pantun Melayu Sarawak | Nasihat |
Ambil cengal buat kemudi, Hanyut batang hambat berhambat; Abang dengar saya baik budi, Abang datang lambat sangat. | Kurik Kundi Merah Saga | Budi |