| Kata adat kata bersayap, Digulung kecil dibentang Iebar; Kita seadat sesama seadab, Bertudung adil bertiang benar. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
| Sayang laksamana menggulung benang, Benang digulung perahu Bugis; Orang jauh jangan dikenang, Kalau dikenang tunduk menangis. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kalaulah selasih dani, Bunga lalang digulung ulat; Jikalau tuan kasihkan kami, Apa dilarang jangan dibuat. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Apa guna makan nasi, Ambil kulat bawa berkelah; Apa guna menghibur hati, Sanggul digulung sikat belah. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kalau tuan pergi ke paya, Pucuk ramunia dalam jantung; Kalau bertembung kelapa muda, Alamat dunia hendak digulung. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |