| Apabila bertanak tidak dijaga, Kalau tak mentah tentulah hangus; Apabila beranak tidak dibela, Kalau tak susah tentu memupus. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
| Patuh Melayu kepada amanah, Amanah dijaga hidup dan mati; Senonoh laku terpelihara sumpah, Sumpah bertakhta di dalam hati. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
| Taat bini setia ke laki, Laki dijaga anak diasuh; Adat berdiri sempurna budi, Budi mulia akhlak senonoh. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
| Walaupun perahu mulai lapuk, Kerana berguna dijaga orang; Walaupun menantu bagaikan beruk, Kerana kaya mentuanya sayang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Ubah bukan sebarang ubah, Mengubah diri dijaga-jaga; Upah bukan sebarang upah, Mengupah bini dimanja-manja. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Pagi-pagi buat senaman, Kesihatan badan mesti dijaga; Kelapa sawit bari ditanam, Promosi dagangan sudah ditaja. | Pantun Melayu Sarawak | Berniaga |
| Bukan mudah berladang darat, Hingga menuai padi dijaga; Bukan mudah memegang adat, Bila lalai diri tercela. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
| Sirih cina dari China, Apa ditunggu apa dijaga; Saja rupa tidak bena, Di dalam hati tak akan lupa. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Besarlah biji si buah bacang, Bila ditanam patut dijaga; Biarpun mati difitnah orang, Cinta kupendam berlanjut juga. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Sifat keluarga berkasih sayang, Hidup bersama selalu rukun; Adat dijaga budi terbilang, Hidup ternama laju penyantun. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |