Jala rambang berantai timah, Hendak menebar laut Melaka; Mata rambang hendaklah diubah, Jikalau tidak badan binasa. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
Adapun hajat sebenar hajat, Hutang nyawa membela maruah; Adapun adat sebenar adat, Pantang dipinda diubah-ubah. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
Orang Jawa pulang ke Jawa, Kisi-kisi tiang bersambung; Bukan mudah membuang nyawa, Nyawa tidak boleh diubah sambung. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Sudahlah padi padiku juga, Padi tak dapat direbah lagi; Sudahlah hati hatiku juga, Hati tidak dapat diubah lagi. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |