Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : hujan pd waktu mata­hari bersinar; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : hujan sedangkan matahari masih ber­sinar-sinar; menghujanpanaskan membiarkan kena hujan dan panas, tidak mempedulikan hujan dan panas. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : hujan yg turun ketika matahari bersinar. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
hujan (kata nama)
Kata Terbitan : berhujan, menghujani, menghujankan, kehujanan,

Puisi
 

Hujan panas pagi hari,
     Ayam putih masuk reban;
Hilang emas boleh dicari,
     Hilang kekasih guna teraban.


Lihat selanjutnya...(20)
Peribahasa

Panas setahun hujan sehari,
     liput tanjung dengan pulau.

Bermaksud :

Kebaikan hilang kerana kejahatan yang sedikit. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Hilang kemarau setahun oleh hujan sehari, b. Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari). liput = genang.

 

Lihat selanjutnya...(16)

322

Into each life some rain must fall

Sudah menjadi lumrah kehidupan manusia, ada ketikanya senang dan ada ketikanya susah. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan untuk menenangkan hati orang yang ditimpa malang dan untuk mengingatkan bahawa nasib malang itu hanyalah sementara)

Hujan panas permainan hari, senang susah permainan hidup.

Don't you feel sad, my dear. Everybody must have his or her misfortune. Remember, into each life some rain must fall. Who knows may be tomorrow luck will come and knock at your door.

Usah kamu bersedih, sayangku. Tiada insan yang tidak ditimpa malang. Ingat, hujan panas permainan hari, senang susah permainan hidup. Siapa tahu esok-esok nasib yang baik akan datang juga.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Pantun

PantunSumberTema
Hujan panas berderai, embun berderai, Sayang ketupat inti, berisi inti; Hancur daging berkecai, tulang berkecai, Belum dapat berhenti, belum berhenti.Pantun Melayu SarawakBergendang
Hujan panas ribut berdengung, Orang menjemur di tunggul mati; Kasih sayang duduk termenung, Apa masyghul dalam hati.Kurik Kundi Merah SagaKasih Sayang/Cinta
Hujan panas pagi hari, Ayam putih masuk reban; Hilang emas boleh dicari, Hilang kekasih guna teraban.Kurik Kundi Merah SagaKasih Sayang/Cinta
Hujan panas embun berderai, Patah kemudi haluan perahu; Hajat hati tak hendak bercerai, Kuasa Allah siapa tahu.Kurik Kundi Merah SagaKasih Sayang/Cinta
Hujan panas di bulan puasa, Bunga kenanga kembang di taman; Tilam emas bantal suasa, Manakan sama berbantal lengan.Kurik Kundi Merah SagaKasih Sayang/Cinta
Hujan panas berderai-derai, Derai mula dari hulu; Di sini kita bercerai, Di akhirat kita bertemu.Kurik Kundi Merah SagaKasih Sayang/Cinta
Kalau tuan pergi ke ladang, Ambil saya sebatang buluh; Tuan umpama pohon rendang, Hujan panas tumpang berteduh.Kurik Kundi Merah SagaKiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran
Budak-budak dua beradik, Pergi ke pasar beli padi; Saya asal teras yang baik, Hujan panas serba jadi.Kurik Kundi Merah SagaKiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran
Hujan panas di tengah hari, Tanda alamat hari kan buruk; Bukan kupanas kerana iri, Panas melihat adik merajuk. null null null nullKhazanah Pantun Melayu RiauKasih Sayang/Cinta
Telur penyu di hujung pasir, Ditimba oleh hujan panas; Apa direnung apa difikir, Setegal rindu hati yang panas.Kurik Kundi Merah SagaKasih Sayang/Cinta
123

Kembali ke atas