| Jelatuk maharaja burung, Hinggap di atas bunga selasih; Seribu tahun dendam berkurung, Bilakah bertemu kekasih? | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Burung tebit burung jelatuk, Singgah hinggap di Tanjung Petani; Minta tabik segala datuk, Datuk bumi belantara sini. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Burung belibis burung jelatuk, Singgah menyewa di kampung petani; Minta tabik segala datuk, Datuk ada semua di sini. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |