| Payah sungguh orang menekat, Dibolak-balik tiada berhenti; Payah sungguh abang memikat, Jinak adik jinak merpati. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Sarat Merpati membawa mengkudu, Jinak merpati makan padi; Hasrat hati melayar rindu, Tanak nasi tidak menjadi. | Pantun Melayu Sarawak | Kasih |
| Tanak nasi buah berangan, Buat bekal pergi ke hulu, Jinak merpati makan di tangan, Lembut suami ditatang selalu. | Pantun Melayu Sarawak | Nasihat |
| Burung merpati terbang ke Perlis, Singgah hinggap ranting buluh; Sungguh jinak tangkap tak boleh, Seperti lalat hinggap ke tubuh. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |