| Suluh puntung arang berasap, Asap melimpah ke luar negeri; Sungguh beruntung orang gagap, Bercakap sepatah habis sehari. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Anak Cina membawa kereta, Hendak melawat ke luar negeri; Sudah lama aku bercinta, Jodoh tidak dapat ditukar ganti. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kapal berlabuh di Kuala Sepetang, Membawa dagang ke luar negeri; Kerana hari telah petang, Mohon izin mengundur diri. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Pokok beringin di tepi huma, Pucuk melempat ke luar pagar; Hati ingin melihat bunga, Bunga dilingkar ular besar. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Sapu tangan dari Sarawak, Dikirim orang balik ke Miri; Jangan dikenang cinta awak, Sudah lepas ke luar negeri. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Apa dijeruk belimbin, asam belimbin, Kurang masin garam, tambahkan garam; Apa dijenguk dindin, di luar dindin, Kalau sudi ke dalam, masuk ke dalam. | Pantun Melayu Sarawak | Bergendang |
| Kain putih jahit ke Bali, Kain tuan pulanglah ke dulang; Kasih tuan di luar diri, Kasih saya sampai ke tulang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Orang pulang ke negeri China, Tiba di luar air ditimba; Dagang di rantau terbaring merana, Menunggu maut menjemput tiba. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
| Bertanam cempedak di luar kota, Tumbuh rendang condong ke desa; Orang nan tidak memandang harta, Tapi memandang budi bahasa. | Kurik Kundi Merah Saga | Budi |
| Buah kandis luruh di hilir, Dimakan orang tidak bergaram; Hendak manis luar bibir, Manis tak hendak rasa ke dalam. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |