| Kapal Acheh terlenang-lenang, Sarat bermuat barang dagang; Masih berdendam kasih sayang, Jangan dicampur dengan kenangan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Sayang tenggiri ikan di laut, Airnya tenang lenang-lenangan; Tangan kiri mengirai rambut, Tangan kanan mengacip pinang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Janganlah asyik membuang masa, Ke mana pergi bersenang-lenang; Jangan adik memandang bangsa, Hamba ini dagang terbuang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Yang batu memanglah malang, Tercampak tidak timbul lagi; Orang berkuku bersenang-lenang, Anak-beranak berbagi rezeki. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Cik Husin pergi ke kota, Sampai ke kota membeli barang; Orang miskin hidup menderita, Orang kaya bersenang-lenang. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |