| Orang kaya beremas sutera, Lipatan kusut dari Siam; Baik percaya angin utara, Ribut sampai dalam diam. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
| Bungalah melur kembang setangkai, Taruh mari di lipatan kain; Jikalah benar adik memakai, Janganlah adik ingat yang lain. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Orang mengail di Kuala Bentan, Umpama dilumur dengan lumut; Menggunting dalam lipatan, Itulah musuh dalam selimut. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
| Bunga cempaka digubah intan, Pecah kelopak di dalam perahu; Surat dibuka dari lipatan, Seorang makhluk jangan diberitahu. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
| Kurus tubuh bagai melayang, Kurus menagih rasa simpati; Kusimpan kasih kusimpan sayang, Kusimpan dalam lipatan hati. | Pantun Melayu Sarawak | Kasih |
| Si patan burung si patan, Si patan mari di dalam peti; Dibuka surat dalam lipatan, Surat adinda bersusah hati. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |