Usahkan menyimpai kepala tiang, Simpai galah abang simpaikan; Usahlah mengunkai di tangan orang, Di tangan Allah abang ungkaikan. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
Awas-awas menyimpai damar, Salah simpai tali berjurai; Awas-awas memakai seluar, Salah pakai pasti terburai. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
Kalau pandai abang menyimpai, Simpaikan hamba kepala tiang; Kalau pandai abang mengunkai, Ungkaikan hamba di tangan orang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
Telah lama orang menyimpai, Untuk penguat pasak pedati; Sudah lama abang mengintai, Untuk mendekat tidak berani. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
Telah lama orang menyimpai, Pemasak tiang berikut tonggak; Sudah lama abang mengintai, Hendak berterang takut ditolak. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |