Membeli tali pasar Senyawan, Singgah di surau tangga berlian; Merosak hati menggugur iman, Seperti pungguk rindukan bulan. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
Membeli tali di pasar Senyawan, Dayang Juita berjalan kaki; Merosak hati menggugur iman, Menyuruh gila apakan jadi? | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Pantang sekali berbelah bagi, Esa hilang dua terbilang; Pantang sekali merosak budi, Dosa dibuang pahala ditunang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
Berangkat dari pangkalan Landeh, Mencari tali pasar Senyawan; Sudah kupandang kedua kasih, Merosak hati menggugur iman. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Angkatlah dari pasar landih, Membeli tali pasar senyawan; Demi kupandang wajah kekasih, Merosak hati menggugur iman. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
yang disebut baju menyalah, Ketiak nampak susu terjulur; Orang tak takut berbuat salah, Merosak akhlak tak mahu jujur | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
Terbuang baju dipakai lapuk, Lapuk dipakai koyaknya cepat; Terbuang Melayu perangai buruk, Buruk perangai merosak umat. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
Adat Melayu berhati bulat, Pantang sekali berbelah bagi; Sifat Melayu membenci maksiat, Pantang sekali merosak budi. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
Jangan dipakai baju berlubang, Pakai bersulam kain pelikat; Jangan dipakai sesudah orang, Sesudah orang merosak kulit. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
Kalau kain sudah bersih, Jangan biarkan campak ke tanah; Kalau pemimpin sudah dipilih, Jangan biarkan merosak amanah. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |