| Cik Esah orang Patani, Takut tengok telaga dalam; Tak usah hidup begini, Tidur siang berjaga malam. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
| Pasir tinggi Kuala Patani, Rasa nak menangguk rasanya tidak; Apa tafsir kepada kami, Rasa nak masuk rasanya tidak. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kejat-kejat dari Patani, Kemunting dari Kemaman; Besar hati datang ke mari, Hendak menyunting bunga di taman. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Cik Bedah orang Patani, Ikan toman dalam nipah; Tak sudah duduk begini, Panggilkan imam kita menikah. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Encik Isa anak Palembang, Dari Patani lalu ke Kelantan; Sekalian bisa lagi kubuang, Inikan pula bisa di badan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kepahlawanan |
| Laksamana pergi berperang, Pacu kuda dari Patani; Saya naga bertapa di padang, Sekalian bisa di tangan kami. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
| Bunga melur setangkai diri, Anak udang dari Patani; Tidur malam seorang diri, Aku tak tahu selama ini. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
| Putik pauh dari Pematang, Pijat-pijat dari Patani; Dari jauh tuan datang, Apa hajat datang ke sini. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Ikan keli silimbat batang, Pinang muda dari Patani; Lepas saya tali panjang, Punca ada dimarahnya kami. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Apa lauk nasi kurendang, Putik petola dari Patani; Apa ubat hatiku terkenang, Gesek biola tariklah menyanyi. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |