Hati-hati pinang muda, Pinang muda makan pipit; Sampai hati meninggal saudara, Tidak mengenang barang sedikit. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Sirih tidak pinang tidak, Pinang muda dalam bilik; Kasih tidak kenang tidak, Saja hamba berulang-alik. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Ikan keli silimbat batang, Pinang muda dari Patani; Lepas saya tali panjang, Punca ada dimarahnya kami. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Naik bukan sebarang naik, Naik membawa pinang muda; Baik bukan sebarang baik, Baik bicara orang gembira. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
Pinang muda sedang dicacak, Cacak sahaja di dalam cawan; Orang muda sedang berkacak, Kacak sahaja belum melawan. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
Pinang muda gantung di balai, Taruh makan bulan puasa; Orang muda jangan dilalai, Kalau lalai rosak binasa. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
Pinang muda atas ragian, Pinang tua beragi-ragi; Kalau muda tahi gigian, Biar tua sekali-kali. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Pinang tua beraga-raga, Pinang muda lebihlah lagi; Orang tua ngada-ngada, Orang muda lebihlah lagi. | Kurik Kundi Merah Saga | Jenaka |
Pinang tua beraga-raga, Pinang muda bertemu hati; Orang tua mengada-ngada, Orang muda apa lagi. | Kurik Kundi Merah Saga | Jenaka |
Makan sirih pinang gerada, Sikit kapur tambah gambir; Duduk dekat sama muda, Sikit bertutur banyak bersindir. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |