| Bunga pandan meniti pudak, Pudak dititi kayu berdiri; Bunga tinggi penjolok bunak, Jikalau sudi jatuh sendiri. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
| Pudak di titi pandai berduri, Dibawa oleh raja Melayu; Manakan bunga jatuh sendiri, Jikalau tangkainya tiada layu. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Bunga pudak tujuh setangkai, Gajah bersila di uratnya; Angin ribut boleh kutangkal, Hati gila apa ubatnya? | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Emas merah kesuma ningsun, Pudak melati campur kasusun; Hari sehari rasa setahun, Nasi dimakan rasa racun. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Bunga selasih dibawa melayang, Bunga pudak dalam padi; Orang kasih saya tak sayang, Baru sedar dalam hati. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Di sini rumput di sana rumput, Rumput bernama pudak Melaka; Di sini luput di sana luput, Baru bernama badan celaka. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |