Tegak adat hidup terpandang, Pemimpin senang rakyat selamat; Rosak adat hidup menyimpang, Pemimpin kenyang rakyat melarat. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
Lalu ditaruh di atas peti, Terpandang oleh anak Cina; Bertambah mesra kasih di hati, Bolehlah berjalan ke mana-mana. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Orang Padang berukir-ukir, Membuat ukiran di kayu jati; Terpandang tuan sedang berfikir, Saya merasa sakit hati. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Sayang-sayang buah kepayang, Makan isi kulit melayang; Kalau terpandang aurat Si Dayang, Punggung bergegar jantung bergoyang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Kain genggang bajunya putih, Jahit mari gigi belalang; Sejak terpandang hatinya kasih, Tidak peduli nyawa hilang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Sayang Cik Tapang memasak harum, Dimakan orang kampung Seladak; Sudah terpandang tuan tersenyum, Seribu ringgit saya kehendak. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Orang mengail di lubuk licin, Dapat ikan beliak mata; Sudah terpandang dahi licin, Rasa nak putus urat mata. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Gelang intan dalam puan, Gelang emas di kain berlipat; Bila terpandang wajah tuan, Hati berdebar lemah semangat. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Elok anak kerana dikandang, Dikandang dengan budi senonoh; Elok akhlak nama terpandang, Sepanjang zaman menjadi contoh. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
Elok anak kerana dikandang, Dikandang dengan laku pekerti; Elok akhlak nama terpandang, Sebarang kerja tentu menjadi. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |