Tidak boleh dibenang-benang, Anak Lingga mabuk pinang; Tidak boleh dikenang-kenang, Air mata jatuh berlinang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Tidak boleh saya nak banang, Dua tiga burung merpati; Tidak boleh saya mengenang, Kalau mengenang hancur hati. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Masak sudah asam paya, Tidak boleh dijolok lagi; Rosak sudah badan saya, Tidak boleh dipujuk lagi. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Sedikit minta sedikit, Tidak boleh dikasi banyak; Ada rumah di kaki bukit, Berhibur hati orang banyak. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Telah masak rambai nan manis, Tidak boleh nan muda lagi; Telah bengkak mata menangis, Emak tak dapat bersua lagi. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Bismilah mula dikarang, Syairlah pantun sajanya kurang; Laksana kainlah jarang, Tidak boleh dibagi orang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
Menjerat kerbau jalang, Jerat ditahan sembilan mata; Sedang jinak ditatang abang, Tidak boleh ditangkap saja. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Asam paya di dalam belukar, Pohon jati di tengah huma; Hati saya tidak boleh ditukar, Hidup mati hendak bersama. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Anak beruk sebesar lengan, Mari dibungkus tudung kain; Sungguhpun buruk hatiku berkenan, Tidak boleh ditukar lain. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Anak beruk besar lengan, Mari letak atas meja; Sungguh buruk hati berkenan, Tidak boleh ditukar juga. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |