Dari dahulu cermin cina, Sampai sekarang patah kakinya; Dari dahulu tuan punya, Sampai sekarang lain gantinya. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Orang Cina pergi ke China, Datang ke China berdagang babi; Tuan punya saya pun punya, Sekerat seorang kita berbahagi. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Anak Cina pulang ke China, Datang ke China memakan babi; Tuan punya saya pun punya, Sedikit seorang kita berbahagi. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Anak Cina pulang ke China, Hendak ke China memakan babi; Tuan punya saya pun punya, Sekeras-keras masih di hati. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Sayang keduduk balik rumah, Akar menyorok tiang seri; Tuan duduk tuan punya rumah, Kami nak pulang minta diri. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Dari dahulu cermin cina, Sudah sekarang patah gantinya; Dari dahulu kami yang punya, Sudah sekarang tuan yang punya. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Jika tuan ke surau, pergi ke surau, Jangan dipetik kenanga, bunga kenanga; Aduhai tuan bergurau, saya bergurau, Saya sudah punya, ada yang punya. | Pantun Melayu Sarawak | Bergendang |
Sapu tangan tepi berkilat, Cicir di jalan siapa punya; Hajat hamba mengirim surat, Adakah tuan sudi membalasnya? | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |