Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.dua] | بردوا ب

Definisi : bersama-sama (dua orang), bersama dgn seorang lagi: Ismail dan Hamidah duduk ~ berbual-bual di serambi; saya ~ dgn adik saya pergi memancing petang semalam; ~ hati ki tidak jujur, mencabangkan kasih; karam ~ basah seorang prb dua orang bersalah, hanya seorang yg dihukum; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.dua] | بردوا ب

Definisi : bersama-sama dua orang; (seorang) bersama dgn seorang lagi: Mereka ~ saja yg tinggal di rumah itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata berdua

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (122)

Kamus Bahasa Inggeris (48)

Istilah Bahasa Melayu (4)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (7)

Kamus Thai Melayu Dewan (3)

Kamus Dewan Perdana (1)

Pengesahan Bahasa (4)

Khidmat Nasihat (29)

Artikel Akhbar (7)

Artikel Majalah (5)

Ensiklopedia (7)

Buku (8)

Pantun (68)

Glosari Dialek Johor (1)

Glosari Dialek Pahang (3)

Glosari Dialek Pulau Pinang (1)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Berdua-dua berjalan malam,
     Kain disidai di rumah sebelah;
Mabuk arak dari semalam,
     Main mabuk bila nak sudah?


Lihat selanjutnya...(67)
Peribahasa

Berdua mendatangkan perbantahan.

Bermaksud :

Tidak mungkin timbul perselisihan kalau hanya seorang diri. (Bandingkan dengan: Berbaur pangkal perceraian).

 

Lihat selanjutnya...(4)

477

When poverty comes in at the door, love flies out of the window

Apabila timbul masalah kewangan, perasaan kasih pada seseorang itu mulai lenyap.

Ada wang abang saya, tak ada wang abang payah.

She told me that nothing would come between me and her. But, we wereoff then. When my money ran dry, the sweet smile which used to greet me when I came back from work now turned sour. Who said that when poverty comes in at the door, love flies out of the window? Even the pots and pans started to fly out from every windows and door!

Katanya, tiada apa yang dapat memisahkan kami berdua. Itu dahulu tatkala kami hidup mewah. Apabila kocekku mula kering, senyuman manis yang selama ini menyambut kepulanganku kini berubah menjadi cuka. Kasih menjadi benci. Kami bertengkar setiap hari. Siapa kata, ada wang abang saya, tak ada wang abang payah? Periuk belanga pun turut sekali terbang melayang keluar tingkap dan pintu!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Pantun

SumberPuisi
Kurik Kundi Merah SagaBi Semat di kepala tangga, Cubalah juak menabur padi; Beri alamat kepada kamek berdua, Dapatlah kamek berdua menghibur hati.
Kurik Kundi Merah SagaBerdua-dua berjalan malam, Kain disidai di rumah sebelah; Mabuk arak dari semalam, Main mabuk bila nak sudah?
Kurik Kundi Merah SagaRusa ini rusa berdua, Terbit makan rumput manisan; Tiada jodoh kita berdua, Boleh anak kita berbesan.
Kurik Kundi Merah SagaHendak mandi marilah mandi, Satu sumur kita berdua; Hendak mati marilah mati, Satu kubur kita berdua.
Kurik Kundi Merah SagaHendak mandi mari mandi, Satu gayung kita berdua; Hendak mati mari mati, Satu kubur kita berdua.
Kurik Kundi Merah SagaBeras padi makanan itik, Itik biasa makan berdua; Belas hati pandang ke bilik, Bilik biasa tidur berdua.
Kurik Kundi Merah SagaKalau tuan nak minum kopi, Satu cawan kita berdua; Kalau tuan rasa nak mati, Satu lubang kita berdua.
Kurik Kundi Merah SagaKalau tuan nak minum kopi, Satu cawan kita berdua; Kalau tuan rasa nak mati, Satu lubang kita berdua.
Kurik Kundi Merah SagaSayang berdua berjalan malam , Menyidai kain di bawah rumah; Mabuk arak dari semalam, Mabuk bermain apa yang sudah?
Kurik Kundi Merah SagaKita berdua berjalan malam, Menyidai kain di rumah Encik Dollah; Mabuk arak sehari semalam, Mabuk main apakah sudah?
1234567

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.