immediate or cancelled order | pesanan serta-merta atau terbatal | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Pesanan belian atau jualan sesuatu sekuriti dengan arahan untuk melaksanakan dengan serta-merta pada harga semasa dan mana-mana yang tidak dilaksanakan akan terbatal dengan sendirinya. |
annulled | dibatalkan; terbatal | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
immediate or cancelled order | pesanan serta-merta atau terbatal | Ekonomi | Tiada | Tiada |
premium in force | premium berkuat kuasa | insurans | Tiada | Premium permulaan ke atas semua polisi yang belum terbatal atau tamat tempoh. |
supergranulation | supergranulan | Matematik | Tiada | Rangkaian sel olakan besar-besaran di fotosfera suria, yang mungkin hanya dapat dikesan dengan spektroheliogram halaju terbatal. |
pillars of pawning | rukun gadaian | Ekonomi | Ekonomi Islam | Perkara yang perlu dipenuhi dalam proses melakukan gadaian. Tanpa perkara tersebut, proses gadaian terbatal dari segi syarak. Mengikut jumhur ulama, rukun gadaian ini terdiri daripada orang yang beraqad, barang gadaian, hutang dan sighah gadaian. |
khiyar naqd | pilihan wang | Perniagaan Islam | Tiada | Hak pemilihan penjual dan pembeli yang membuat persetujuan semasa akad. Sekiranya pembeli tidak membayar wang dalam tempoh tertentu dan/atau penjual mengembalikan wang bayaran, maka jual beli tidak berlaku atau terbatal. Mazhab Hanafi dan Hambali berpendapat, khiyar ini merupakan satu cabang daripada khiyar syarat dan khiyar ini sah dalam tempoh tiga hari. Walau bagaimanapun, mengikut Muhammad bin al-Hassan al-Shaibani, pihak berakad bebas menetapkan tempoh. Khiyar ini akan terbatal disebabkan kematian pembeli, pembeli menguruskan barangan yang dibeli dengan menjualnya atau cara lain dalam tempoh khiyar sebelum harga dibayar, pembeli merosakkan produk yang dibelinya pada masa khiyar, dan pembeli telah menyebabkan kecacatan produk dan tidak boleh mengembalikan semula kepada penjual serta pada waktu itu bayaran belum dijelaskan. Penjual diberi pilihan sama ada mengambil semula produk atau tidak, tetapi berhak meminta bayaran penuh. |
trip stacking | susun tempah perjalanan | Pelancongan | Tiada | Amalan merancang dan menjadualkan beberapa aktiviti pelancongan dalam tempoh masa yang berdekatan atau berturutan disebabkan oleh terdapat aktiviti yang akan berisiko terbatal. |
fallen building clause | fasal bangunan runtuh | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Peruntukan yang terdapat dalam beberapa polisi insurans harta. Fasal ini menetapkan bahawa jika terdapat sebarang bahagian matan daripada bangunan yang diinsuranskan itu runtuh disebabkan bukan dairpada kebakaran atau letupan, maka perlindungan kebakaran tersebut terbatal. |
‘aqd ghair sahih | akad tak sah | Perniagaan Islam | Tiada | Akad yang tidak sempurna rukun dan syaratnya. Contohnya, akad jual beli barangan yang tidak wujud, barangan bukan milik atau jual beli oleh pihak yang tidak berkelayakan untuk berakad. Mengikut jumhur fuqaha, akad ini terbatal serta fasid. |