Kamus Thai 2.indb
Polis yang perut buncit semua nya dinasihatkan supaya banyak ber- senam. ลด [lot] ก mengurangkan, menurunkan: ภายในเวลาหนึ่ งเดือนโสภีสามารถลดน ้ ำหนัก ตัวได ้ สามกิโลกรัม Dalam masa sebulan Sophee dapat mengurangkan berat badannya sebanyak tiga kilogram. ลดราคา [-ra:ka:] ก mengurangkan harga: ศูนย ์ การค ้ าทุกแห ่ งจะลดราคาสินค ้ าใน โอกาสต ้ อนรับปีใหม ่ Setiap pusat beli-belah akan mengurangkan harga ทหาร กำลังลำเลียงเสบียงอาหารไปยังฐานทัพ Ten- tera sedang mengangkut bekalan ma- kanan ke pangkalan tentera. ล ่ ำสัน [lamsan] ว tegap: ศิริมงคลมีร ่ างกาย ล ่ ำสัน Sirimongkol berbadan tegap. ลำเอียง [lamia] ก berat sebelah: กรรมการตัดสินการแข ่ งขันฟุตบอล เอฟ เอ คัพ รอบชิงชนะเลิศคนนั้ นลำเอียง Pengadil per- lawanan akhir Piala FA berat sebelah. ลิกไนต ์ [liknait] น arang batu ลิเก [like:] น makyung Thai ลิขสิทธิ ์
|
Kamus Thai 2.indb
้ ำส ้ มสายช ู [-somsa:ycu:] น cuka น ้ ำเสียง [-si a] น nada suara น ้ ำหนวก [-nuak] น nanah telinga น ้ ำหนัก [-nak] น berat: น ้ ำหนักปลาตัวนั ้ น ห ้ ากิโลกรัม Berat ikan itu lima kilogram. น ้ ำหอม [-h:m] น minyak wangi น ้ ำเหลือง [-la] น limfa น ้ ำอสุจิ [-asuci] น air mani น ้ ำอ ่ อน |
Kamus Thai 2.indb
Sekarang dia sudah menjadi doktor mata. จักษุวิทยา [-wi ttaya:] น oftalmologi จัง [ca] ว 1 betul, benar, sangat, amat, sungguh: เขากล ้ าหาญจัง Dia berani betul. 2 (ความผิด) besar, berat, serius: เขาทำผิด อย ่ างจัง Dia melakukan kesalahan be sar. 3 (ตี โจมตี) kuat: ไทสันปล ่ อยหมัดออกไป อย ่ างจัง Tyson melepaskan tumbukan yang kuat. 4 (ถูกระทำ) tepat, teruk: ลูอิสถูกหมัด namanya pun kita tidak mahu dengar. ชั่ง [ca] ก 1 menimbang: เจ ้ าหน ้ าที่ สาธารณสุขช ั ่งน ้ ำหน ั กต ั วเด็กน ั กเรียน Pegawai kesihatan menimbang berat badan murid-murid itu. 2 memikirkan: เขากำล ั ง ช ั ่ งดูว ่ าจะเข ้ ามอบต ั วก ั บตำรวจหรือไม ่ Dia se dang memikirkan sama ada hendak menyerah
|
Kamus Thai 2.indb
ของประชาชน มากขึ้ น Kerajaan memberikan perha- tian yang lebih terhadap taraf kehidu- pan rakyat. ความผิด [-pi t] น kesalahan: เขาถูกจำคุก เพราะความผิดที่ ร ้ ายแรง Dia dipenjara kerana melakukan kesalahan berat. ความผิดพลาด [-pla:t] น kesilapan: ความผิดพลาดที่ เกิดขึ้ นอาจมาจากความเลินเล ่ อ ของฉ ั นเอง Kesilapan yang berlaku mungkin kerana kecuaian saya sen diri. ความฝัน [-fan] น mimpi: เด็กสาวคนน ั ้น |