Kamus Thai 2.indb
311 4/15/2008 11:12:00 AM ร 312 รอย [r:y] น kesan: ผงซักฟอกนี้ สามารถ ขจัดรอยเปื้ อนหมึกบนเสื้ อของฉันได ้ Serbuk pencuci ini dapat menghilangkan ke- san dakwat pada baju saya. ร ่ อยหรอ [ryr:] ก berkurangan: เสบียงอาหารของเราร ่ อยหรอลงทุกวัน Bekalan makanan kita semakin berkurangan. ร ้ อย 1 [r:y] ก 1 mencucuk: สตรีคนนั้ น ร ้ อยดอกมะลิเพื่ อทำเป็นพวงมาลัย tengah laut. แล ่ นเรือ [-ra] ก melayarkan: เจมส ์ คุก แล ่ นเรือไปยังออสเตรเลีย James Cook me- layarkan kapalnya ke Australia. แลบ [lε:p] ก terjulur: แขนเสื้ อในของเขา แลบออกมา Lengan baju dalamnya ter- julur. แลบลิ้น [-lin] ว menjelirkan lidah: ฮารนชอบแลบลิ้ นหลอกเด็ก Harun suka men jelirkan lidah mengusik budak-budak. แล ้ ว [lε:w] ว telah, sudah: คุณพ ่ อของฉัน
|
Kamus Thai 2.indb
ของท ั ศนียภาพของเช ี ยงใหม ่ Pelancong itu menikmati keindahan pemandangan Chiang Mai. ชมเชย [-c:y] ดู ชมความหมายที่ 1 ชมพู [compu:] น merah jambu, me rah muda: เสื้ อของเขาสีชมพู Warna baju nya merah jambu. ชมพู ่ [compu:] น jambu ชมรม [comrom] น kelab, persatu- an: ชมรมกีฬาจ ั ดโครงการแข ่ งข ั นกีฬาภายใน มหาวิทยาล ั ย Kelab sukan mengadakan pro jek perlawanan ชื่ นชม ชื่นชอบ [-c:p] ก menggemari ชื่นมื่น [-m:n] ดู ชื่ น ชื้น [c:n] ว lembap: เสื้ อเธอที่ ตากอยู ่ น ั ้น ย ั งชื้ นอยู ่ Baju awak yang dijemur itu masih lembap lagi. ชื่อ [c:] น nama ชื่อเล ่ น [-len] น nama timangan, nama panggilan ชื่อเสียง [-si a] น nama baik: เรื่ องน ั |
Kamus Thai 2.indb
dengan kejayaan anaknya. พอใช ้ [-cai] ว sederhana: ผู ้ หญิงคนนั้ น สวยพอใช ้ Gadis itu sederhana cantik. พอดี [-di:] ว sedang elok: เสื้ อตัวนี้ ใส ่ ได ้ พอดีกับตัวฉัน Baju ini sedang elok dengan badan saya. = พอเหมาะ พอประมาณ [-prama:n] ว seder- hana: ที่ อยู ่ อาศัยของพวกเขาใหญ ่ พอประมาณ Tempat tinggal mereka sederhana besar. พอเพียง [-pia] ว mencukupi: เราได ้ กวาด [-kwa:t] น penyapu ไม ้ กางเขน [-ka:ke:n] น salib ไม ้ ข ีดไฟ [-ki:tfai] น mancis ไม ้ แขวนเสื้อ [-kwε:nsa] น pe nyangkut baju ไม ้ จิ้มฟัน [-ci mfan] น pencungkil gigi ไม ้ ด ัด [-dat] น bonsai ไม ้ ต ีพริก [-ti:prik] น anak lesung ไม ้ เท ้ า
|
Kamus Thai 2.indb
disimpan selama 15 minit di dalam peti sejuk. 2 sedon- don: เขาใส ่ ผ ้ าคลุมเสื้ อผ ้ าและร ้ องเท ้ าที่ กลมกลืน ก ั น Dia memakai tudung, baju, kain dan kasut yang sedondon. 3 secocok: สีของม ่ าน กลมกลืนก ั บสีฝาผน ั งบ ้ านของเขา Warna langsir secocok dengan warna dinding rumahnya. กลมเกลียว [-kli:au] ว sepakat, bersatu ง น ้ ำม ั นข ้ างหล ั งบ ้ านของเขา Dia menemui sumber minyak di belakang rumahnya. ขาด [ka:t] ก 1 koyak: ตะปูเกี่ ยวเสื้ อฉ ั นขาด Baju saya koyak terkena paku. 2 putus: เชือกเรือขาดเพราะกระแสน ้ ำที่ แรง Tali perahu ข ้ า ขาด Kamus Thai 2.indb 40 4/15/2008 11:03:16 AM ข 41 |
Kamus Thai 2.indb
hendaklah disimpan selama 15 minit di dalam peti sejuk. 2 sedondon: เขาใส ่ ผ ้ าคลุม เส ื้ อผ ้ าและรองเท ้ าท ี่ กลมกลืนก ั น Dia memakai tudung, baju, kain dan kasut yang sedondon. 3 secocok: สีของม ่ าน กลมกลืนก ั บสีฝาผน ั งบ ้ านของเขา Warna langsir secocok dengan warna dinding rumahnya. กระเป ๋ า [krapau] น 1 hendaklah disimpan selama 15 minit di dalam peti sejuk. 2 sedondon: เขาใส ่ ผ ้ าคลุม เส ื้ อผ ้ าและรองเท ้ าท ี่ กลมกลืนก ั น Dia memakai tudung, baju, kain dan kasut yang sedondon. 3 secocok: สีของม ่ าน กลมกลืนก ั บสีฝาผน ั งบ ้ านของเขา Warna langsir secocok dengan warna dinding rumahnya. กระเป ๋ า [krapau] น 1
|