Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1 semua bahagian tubuh manusia atau binatang yg dpt dilihat: ~ orang itu besar serta gempal. 2 bahagian tubuh manusia atau binatang, tidak termasuk kepala, kaki ataupun tangan: ~nya lebih panjang drpd kakinya. 3 yg empunya tubuh; diri sendiri. 4 bahagian utama drpd sesuatu: ~ kereta; ~ kapal terbang. 5 sekumpulan orang yg bertanggungjawab melaksanakan sesuatu. ~ berkanun jabatan kerajaan yg dibentuk mengikut akta tertentu dan mempunyai kuasa tersendiri. ~ kehakiman jabatan kerajaan yg bertanggungjawab dlm menentukan dan menangani masalah undang-undang. ~ kerajaan mana-mana jabatan kerajaan yg menjalankan kegiatan kerajaan sehari-hari. berbadan mempunyai badan. ~ dua hamil; mengandung. perbadanan jabatan kerajaan yg ditubuhkan mengikut akta tertentu dan mempunyai kuasa tersendiri; badan berkanun. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata Badan

Puisi
 

Batang ini batang nangka,
     Duduk abang pagi petang;
Badan ini badan celaka,
     Tengah berkasih bencana datang.


Lihat selanjutnya...(189)
Peribahasa

Badan boleh dimiliki,
     hati tiada boleh dimiliki.

Bermaksud :

Walaupun orang-orang lemah itu di bawah kuasa orang kuat, tetapi hatinya bebas lepas.

 

Lihat selanjutnya...(54)

39

A bird in the hand is worth two in the bush

Sesuatu yang sudah dimiliki adalah lebih baik. Oleh itu, jangan dikejar sesuatu yang meskipun lebih baik tetapi belum pasti kita mendapatnya kerana takut-takut yang ada terlepas pula.

Harapkan si untung menggamit, kain di badan jangan didedahkan

We decided simply to accept the offer even though it was not what we expected. People said that we might get better offers if we waited a little longer, but a bird in the hand is worth two in the bush. Since the economy was in a bad shape, it was unwise

Kami memutuskan untuk menerima sahaja tawaran itu meskipun tidaklah seperti yang kami harapkan. Kata orang, kemungkinan ada tawaran yang lebih baik jika kami menunggu sedikit masa lagi, tetapi kami tidak mahu harapkan si untung menggamit, kain di badan

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
doda[d.dA]kata adjektifpanas badan kerana kurang sihat, rasa hendak demam.Doda raso badan ekau ni jang, moh copek kito poi sopita.[d.dA ÄA.s bA.dAn E.kAw ni dZAN mh tS.pe/ ki.tpi s.pi.tA]Panas rasa badan kau ini jang, mari kita pergi hospital.
angka[AN.kA]kata adjektifberkenaan badan dalam keadaan panas kerana kurang sihat atau rasa hendak demam.Angka raso badan ekau ni jang, moh copek kito poi sopita.[AN.kA ÄA.s bA.dAn E.kAw ni dZAN mh tS.pe/ ki.t pi s.pi.tA]Panas rasa badan kau ini jang mari kita pergi hospital.
biring I[bi.ÄiN]kata namasejenis penyakit, kena sampuk.Badan budak tu paneh kono biring agake.[bA.dAn bu.dA/ tu pA.nEh k.n bi.ÄiN A.gA/.E]Badan budak itu panas, kena sampuk agaknya.
tokolap[t.k.lAp]kata adjektifsekejap, sekerlap, sepincing; sokolap, sekololap.Lotih bona badan den ni, dapek tido tokolap jadie.[l.teh b.nA dEn ni dA.pAt ti.do t.k.lAp dZA.di.E]Letih benar badan saya ini, dapat tidur sekejap jadilah.
sokolap[s.k.lAp]kata adjektifsekejap, sekerlap, sepincing; sekololap, tokolap.Lotih bona badan den ni, dapek tido sokolap jadie.[l.teh b.nA dEn ni dA.pAt ti.do s.k.lAp dZA.di.E]Letih benar badan saya ini, dapat tidur sekejap jadilah.
poncot[pn.tSt]kata namabulu atau kain melekat pada kulit apabila basah.Badan budak tu nampak, sobab baju yang dipakee poncot dek kono ujan.[bA.dAn bu.dA/ tu nAm.pA/ s.bAb bA.dZu jAN di.pA.kE.E pn.tSt dE/ k.n u.dZAn]Badan budak itu nampak sebab baju yang dipakai poncot kena hujan.
leco[lE.tS]kata adjektifberkenaan tubuh badan yang tidak membesar, bantut; bentong.Kok kau tak makan, kau sok kok leco.[ko/ kAw tA/ mA.kAn kAw s/ ko/ lE.tS]Jika engkau tidak makan, nanti badan engkau bantut.
bentong[bEn.tN]kata adjektifberkenaan tubuh badan yang tidak membesar, bantut; leco.Kok kau tak makan, kau sok kok bentong.[ko/ kAw tA/ mA.kAn kAw s/ ko/ bEn.tN]Jika engkau tidak makan, nanti badan engkau bantut.
lukuih II[lu.kuih]kata adjektifbasah kuyup.Lukuih bodan Aji Maie, kono simbah ae.[lu.kuih bo.dAn A.dZi mAiE k.n sim.bAh AE]Basah kuyup badan Haji Mail, kena simbah air.
botok[b.t/]kata adjektifberkenaan saiz badan orang yang gemuk dan pendek.Adeke gunjai abange botok.[A.dE/.E gun.dZAj A.bAN.E b.t/]Adiknya tinggi, abangnya gemuk pendek.
12

Kembali ke atas