diotek-otek | [di..tE/..tE/] | kata kerja | dipangkah perlahan-lahan. | Diotek-oteke guli tu sampai ko lubang. | [di..tE/..tE/.E gu.li tu sAm.pAj k lu.bAN] | Dipangkah perlahan-lahan guli itu hingga ke lubang. |
tekeh | [tE.kEh] | kata nama | pemetik api yang menggunakan gas. | Tekeh tu dah abih gese, boli yang laen. | [tE.kEh tu dAh A.bih gEsE b.li jAN lAEn] | Pemetik api itu sudah habis gasnya, beli yang lain. |
monteneng | [mn.tE.nEN] | kata adjektif | berkenaan perut yang terlalu besar, boyot, boroi. buncit. | Porut budak tu monteneng dek cacing agake. | [p.Äut bu.dA/ tu mn.tE.nEN de/ tSA.tSiN A.gA/.E] | Perut budak itu terlalu buncit kerana cacing, agaknya. |
tenok | [tE.n/] | kata kerja | menanduk iaitu merujuk kepada kerbau, lembu dan kambing; tebong. | Jangan dokek lombu botino yang boranak kocek, kang ditenoke. | [dZA.NAn d.kE/ lm.bu b.ti.n jAN b.ÄA.nA/ k.tSe/ kAN di.tE.n/.E] | Jangan dekati lembu betina yang beranak kecil nanti ditanduknya. |
tebong | [tE.bN] | kata kerja | menanduk iaitu merujuk kepada kerbau, lembu dan kambing; tenok. | Jangan dokek lombu botino yang boranak kocek, kang ditebonge. | [dZA.NAn d.kE/ lm.bu b.ti.n jAN b.ÄA.nA/ k.tSe/ kAN di.tE.bN.E] | Jangan dekati lembu betina yang beranak kecil nanti ditanduknya. |
montereh | [mn.tE.ÄEh] | kata adjektif | terlalu kenyang. | Den dah monotok tadi, porut pon dah montereh, kau yolah makan sorang. | [dEn dAh m.n.t/ tA.di p.Äut pon dAh mn.tE.ÄEh kAw j.lAh mA.kAn s.ÄAN] | Saya sudah makan tadi, perut pun sudah terlalu kenyang, kau sajalah makan sendirian. |
londa | [ln.dA] | kata nama | alur, jalur (di tanah), kesan laluan binatang. | Tengok londae dah tau bosa ko kocik ulae. | [tE.N/ ln.dA.E dAh tAu: b.sA k k.tSE/ u.lA.E] | Tengok kesannya sudah tahu besar atau kecil ularnya. |
mongolat | [m.N.lAt] | kata kerja | lat-lat. | Itek tu mongolat, botolo sokojap botolo sokojap tak do. | [i.tE/ tu m.N.lAt b.to.lo s.k.dZAp b.to.lo s.k.dZAp tA/dh] | Itek itu lat-lat bertelur, sekejap bertelur sekejap tidak. |
carak | [tSA.ÄA/] | kata kerja | menebuk telur, kelapa dan lain-lain untuk menghisap, menyedut isinya. | Indok itek nilo tu tongah carak toloe seniri. | [in.do/ i.te/ ni.l tu t.NAh tSA.ÄA/ t.lo s«.ni.Äi] | Ibu itik nila itu sedang menebuk telurnya sendiri. |
biduando | [bi.duwAn.d] | kata adjektif | suku peribumi dalam sistem Adat Perpatih orang asal Negeri Sembilan. | Undang dilantek dari suku biduando wareh. | [un.dAN di.lAn.tE/ dA.Äi su.ku bi.du.wAn.d wA.ÄEh] | Undang dilantik daripada suku Biduando waris. |