tang ae | [tAN. AE] | | tali air. | Atok poi tang ae ambek ae semayang. | [A.t/ pi tAN. AE Am.bE/ AE s«.mA.jAN] | Datuk ke tali air mengambil air sembahyang. |
lantak | [lAn.tA/] | kata nama | kayu atau buluh yang digunakan untuk mengepung air di sungai. | Posawah momacak lantak kek sungai nak mengompong ae naek ko tali air sawah. | [p.sA.wAh m.mA.tSA/ lAn.tA/ kE/ su.NAj nA/ mo.Nom.poN AE nAE/ k tA.li AE] | Pesawah memacak lantak di sungai untuk mengepung air supaya naik ke tali air sawah. |
moncurek | [mn.tSu.ÄE/] | kata kerja | memancut (tentang air). | Ae dalam baldi tu moncurek sobab baldi tu totibo boco. | [AE dA.lAm bAl.di tu mn.tSu.ÄE/ s.bAb bAl.di tu t.ti.b bo.tSo] | Air dalam baldi itu memancut sebab baldi itu tiba-tiba bocor. |
dengkek | [dEN.kE/] | kata adjektif | berkenaan air yang tidak dalam, boleh nampak dasarnya, cetek, tohor. | Dengkek bona ae sungai tu pareh buku lali yo. | [dEN.kE/ b.nA AE su.NAj tu pA.ÄEh bu.ku lA.li j ] | Cetek benar air sungai itu, paras buku lali saja. |
boroncai | [b.Än.tSAj] | kata kerja | berkenaan air mata yang dalam keadaan bercucuran. | Boroncai ae mato dek bopisah dongan tunange. | [b.Än.tSAj AE mA.t dE/ b.pi.sAh d.NAn tu.nAN.E] | Bercucuran air matanya kerana berpisah dengan tunangnya. |
gogok | [g.g/] | kata kerja | menuang air botol terus ke mulut. | Omak marah adek gogok ae boto dalam poti ais. | [.mA/ mA.Äoh A.dE/ g.g/ AE b.t dA.lAm p.ti Ais] | Emak marah adik menggogok air botol dalam peti ais. |
tuyong | [tu.joN] | kata kerja | 1. tambah. | Tuyung ae dalam taka tu, bia ponoh. | [tu.joN AE dA.lAm tA.kA tu biA p.nh] | Tambah air dalam takar itu, biar penuh. |
cocap | [tS.tSAp] | kata kerja | lap, sapu. | Cocap ae kek lantai tu dongan kaen basah. | [tS.tSAp AE kE/ lAn.tAj tu d.NAn kAEn bA.sAh] | Lap air di lantai itu dengan kain basah. |
ralau | [ÄA.lAw] | kata adjektif | rabun, kabur. | Ae aka kundang, boleh jadi ubek mato yang ralau. | [AE A.kA kun.dAN bu.lEh dZA.di u.bE/ mA.t jAN ÄA.lAw] | Air akar kundang, boleh jadi ubat mata yang rabun. |
poroni | [p.Ä.ni] | kata nama | buyung. | Poroni tu tompek ae jampi. | [p.Ä.ni tu tm.pE/ AE dZAm.pi] | Buyung itu tempat air jampi. |