Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[a.yun] | ايون

Definisi : gerak ke sana ke mari, goyang, buai; ayun-temayun sl bergantung dan berbuai-buai; matahari ~ matahari mulai turun (hari mulai petang); berayun, berayun-ayun berbuai(-buai), bergantung dan berbuai: budak-budak ~ pd dahan-dahan pokok yg rendah itu; mengayun 1. berayun, berbuai(-buai): dahan yg patah itu ~ pd dawai telefon; 2. turun (bkn matahari); matahari sudah ~ sudah petang; 3. menggerakkan (tangan, senjata, dll) sewaktu hendak memukul, menggerakkan utk mengenakan (pukulan, senjata, dll); ~ tangan hendak memukul; mengayunkan menggerakkan: ~ tangan sewaktu menari; ~ langkah; terayun-ayun terbuai-buai: seolah-olah kakinya ~ di udara;ayunan 1. buaian (permainan budak-budak, tempat menidurkan bayi); 2. gerakan berbuai (buah jam), buaian jam; 3. gerakan mengayun (tangan dll); 4. penghumban, ali-ali. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[a.yun] | ايون

Definisi : ; berayun bergantung dan bergerak berbuai-buai; bergoyang ke sana ke mari: Ketika kecil-kecil dahulu, kami suka sekali ~ pd dahan rambai itu. mengayun 1 = ber ayun berbuai-buai: Apabila digegarkan, ranting-ranting itu ~. 2 turun (ttg matahari). mengayunkan 1 menggerakkan supaya berayun: ~ buaian. 2 memulakan sesuatu pergerakan (spt ketika hendak memukul): ~ langkah memulakan langkah: ~ tangan mengangkat tangan (spt ketika hendak menumbuk). ayunan 1 tempat duduk dll yg dpt diayunkan; buaian. 2 gerakan yg berayun. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata ayun

Puisi
 

Ayun tajak buailah tajak,
     Tajak datang dari Jawa;
Ayun budak buailah budak,
     Budak biasa tidur di riba.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Kulai-balai bagai petai sisa pengait (= dikait).

Bermaksud :

Orang yang lemah-lembut gerak gerinya. (Biasa juga: Kulai-balai bagai senduk didukung). kulai-balai = tergantung lemah, terayun-ayun.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
boumbai-umbai[b.um.bAj.um.bAj]kata kerjaberayun-ayun.Sarang burong tompuo tu boumbai-umbai kono tiup dek angen.[sA.ÄAN bu.čN tom.pu.w tu b.um.bAj.um.bAj k.n ti.jup dE/ A.Nen ]Sarang burung tempua itu berayun, kena tiup oleh angin.

Kembali ke atas