| kolimben | [k.lim.bEn] | kata kerja | kaki seluar (yang berlipat), kelim (lipatan pada hujung kain). | Kolimben solua tu, dah tobukak jaete. | [k.lim.bEn s.luA tu dAh t.bu.kA/ dZAet.E] | Kelim seluar itu sudah terbuka jahitannya. |
| cembeng | [tSEm.bEN] | kata adjektif | berkenaan wajah yang seakan-akan menangis. | Budak tu cembeng lopeh kono marah kek akake. | [bu.dA/ tu tSEm.bEN l.pEh k.n mA.ÄAh kE/ A.kA/.E] | Budak itu wajahnya seperti hendak menangis setelah kena usik oleh sahabatnya. |
| bentong | [bEn.tN] | kata adjektif | berkenaan tubuh badan yang tidak membesar, bantut; leco. | Kok kau tak makan, kau sok kok bentong. | [ko/ kAw tA/ mA.kAn kAw s/ ko/ bEn.tN] | Jika engkau tidak makan, nanti badan engkau bantut. |
| bobenta | [b.bEn.tA] | kata adjektif | beriya-iya, berusaha bersungguh-sungguh. | Dari sonjo sampai tongah malam bobenta kita bocarian tapi tak yo solosai. | [dA.Äi sn.dZ sAm.pAj k.t.NAh mA.lAm b.bEn.tA ki.t b.tSA.Äi.An tA.pi tA/ j s.l.sAj] | Dari senja hingga ke tengah beriya-iya kita mencari jalan penyelesaian, tetapi tidak juga selesai. |
| pengado | [p«.NA.d] | kata nama | kayu bersegi tiga yang dipasang pada leher binatang. | Kambeng jantan yang jahat tu dilokean pengado, baru tak boleh masuk paga lai. | [kAm.beN dZAn.tAn jAN dZjA.hAt tu di.l.kE/.An p«.NA.d bA.ÄutA/ bu.lEh mA.s/ pA.gA lAi:] | Kambing jantan yang jahat itu diletakkan pengado, tidak boleh masuk pagar lagi. |
| runjah | [Äun.dZAh] | kata kerja | tujah. | Dirunjahe porut ponyangak tu dongan lombeng. | [di.Äun.dZAh.E p.Äut p.øA.NA/ tu d.NAn lm.beN] | Ditujahnya perut pencuri itu dengan parang. |
| tingkat ruang | [tiN.kAt Äu.wAN] | | duduk dengan cara memeluk sebelah kaki. | Ponuleh tu dudok tingkat ruang kek tobeng sungai tu moncari elham. | [p.nu.lEh tu du.do/ tiN.kAt Äu.wAN kE/ t.bEN su.NAj tu mn.tSA.Äi El.hAm] | Penulis itu duduk tingkat ruang di tebing sungai itu, mencari ilham. |