hombo-hombo | [hom.bo.hom.bo] | kata kerja | mengacah, acah-acah. | Jangan hombo-hombo borok kek tambatan tu, kok lopeh torok kau digigite. | [dZA.NAn hom.bo.hom.bo bo.Äo/ kE/ tAm.bA.tAn tu ko/ l.pEh to.Äo/ kAw di.gi.git.E] | Jangan usik-usik beruk di tambatan itu, kalau terlepas teruk kau dibuatnya. |
dake | [dA.kEy] | kata kerja | susah. | Dake boto idupe. Kok tak boto-boto, makan pon tak dapek. | [dA.kE bo.to i.dup.E ko/ tA/ bo.to.bo.to mA.kAn pon tA/ dA.pE/] | Susah betul hidupnya. Kalau tidak betul-betul, makan pun tidak dapat. |
peta | [pE.tA] | kata kerja | bidik, tenang. | Peta boto-boto kek babi tungga tu, poluru tingga suleh. | [pE.tA bo.to bo.to kE/ bA.bi tuN.gA tu po.lu.Äu tiN.gA su.lEh] | Bidik betul-betul ke babi tunggal itu, peluru tinggal sebutir. |
gelinya | [g«.li.øA] | kata nama | subang, anting-anting. | Gelinya yang omak boli boto-boto muek kek tolingoe. | [g«.li.øA jAN .mA/ b.li bo.to bo.to mu.wE/ kE/ t.li.N.E] | Subang yang emak beli betul-betul muat di telinganya. |
konda | [kn.dA] | kata adjektif | pekat. | Ponganan tu dah konda, boto-boto makane, kok dak bawo gigi palsu kek dalam. | [p.NA.nAn tu dAh kn.dA bo.to bo.to mA.kAn.E k/ dA/ bA.wo gi.gi pAl.su kE/ dA.lAm] | Dodol itu sudah pekat, betul-betul makannya, kalau tidak tertelan gigi palsu. |
tumbuk kalang | [tum.bo/ kA.lAN] | | sejenis permainan muzik tradisional Negeri Sembilan. | | | |
tokumbok | [t.kum.bo/] | kata kerja | termuntah kerana busuk atau hanyir. | Tokumbok den, bilo tobau busuk longkang tu. | [t.kum.b/ dEn bi.l t.bA.u bu.su/ lN.kAN tu] | Termuntah saya apabila terbau busuk longkang itu. |
lukuih II | [lu.kuih] | kata adjektif | basah kuyup. | Lukuih bodan Aji Maie, kono simbah ae. | [lu.kuih bo.dAn A.dZi mAiE k.n sim.bAh AE] | Basah kuyup badan Haji Mail, kena simbah air. |
lele | [lE.lE] | kata adjektif | 1. cuai, terabai. | Lele boto dio, laen yang disuroh, laen yang dibueke. | [lE.lE bo.todi.j lAEn jAN di su.Äh lAEn jAN di.bu.wE/.E] | Cuai betul dia, lain yang disuruh, lain yang dibuatnya. |
moncikau | [mn.tSi.kAw] | kata adjektif | berkenaan berlari yang laju, pantas; mondodak. | Moncikau boto poi ye koreto tu. | [mn.tSi.kAw bo.to pi jE k.ÄE.t tu] | Laju betul perginya kereta itu. |