motan I | [m.tAn] | kata nama | bekas dahan yang terdapat pada kayu yang telah digergaji, mata kayu. | Kok boli papan usah boli yang ado motan, nanti kok bolobang. | [k/ b.li pA.pAn u.sAh b.li jAN A.d mtAn nAn.ti k/ b.l.bAN] | Kalau beli papan jangan beli yang ada tanda bekas dahan, nanti berlubang. |
gelinya | [g«.li.øA] | kata nama | subang, anting-anting. | Gelinya yang omak boli boto-boto muek kek tolingoe. | [g«.li.øA jAN .mA/ b.li bo.to bo.to mu.wE/ kE/ t.li.N.E] | Subang yang emak beli betul-betul muat di telinganya. |
tobolengot | [t.b.lE.Nt] | kata adjektif | berkenaan mata pisau, parang dan lain-lain yang bengkok. | Tula, kalau boli parang yang murah, pakai sokali duo, dah tobolengot. | [tu.lA kA.lAw b.li pA.ÄAN jAN mu.ÄAh pA.kAj s.kA.li du.w dAh t.b.lE.Nt] | Itulah, jika beli parang yang murah, pakai sekali dua, sudah bengkok matanya. |
tekeh | [tE.kEh] | kata nama | pemetik api yang menggunakan gas. | Tekeh tu dah abih gese, boli yang laen. | [tE.kEh tu dAh A.bih gEsE b.li jAN lAEn] | Pemetik api itu sudah habis gasnya, beli yang lain. |
moncilut | [mn.tSi.lut] | kata kerja | mencuri, tipu secara tidak sedar, mengambil. | Dio moncilut duet ayahe, baki boli surat kabar. | [di.j mn.tSi.lut duEt A.jAh.E bA.ki b.li su.ÄAt kA.bA] | Dia mencuri duit ayahnya, baki beli surat khabar. |
kohok | [k.h/] | kata adjektif | berkenaan bau yang busuk. | Ikan bilih yang kohok tu jangan kau boli. | [i.kAn bi.lih jAN k.h/ tu dZA.NAn kAw b.li] | Ikan bilis yang busuk baunya itu jangan kau beli. |