| celoi | [tSE.li] | kata nama | mengambil dengan menggunakan jari (seperti mengambil lauk di dalam mangkuk). | Lauk dalam mangkok ni copek basi kalu kono celoi. | [lAo/ dA.lAm mAN.ko/ ni tS.pE/ bA.si kA.lu k.n tSE.li] | Makanan dalam mangkuk ini akan cepat basi jika diambil dengan jari. |
| gleme | [glE.mE] | kata nama | daging bercampur dengan lemak. | Dageng gleme tak sodap buek rondang. | [dA.gEN glE.mE tA/ s.dAp bu.wE/ Än.dAN] | Daging bercampur dengan lemak tidak sedap dibuat rendang. |
| pongolan | [p.N.lAn] | kata nama | galah pengait. | Abah gait nyio dongan pongolan. | [A.bAh gAit ni.j d.NAn p.N.lAn] | Abah mengait kelapa dengan pongolan. |
| bulek | [bu.lE/] | kata nama | keputusan sebulat suara, persetujuan bersama. | Putuihe dah bulek, jangan ditontang lai. | [pu.tuih.E dAh bu.lE/ dZA.NAn di.tn.tAN lAi:] | Keputusannya adalah dengan persetujuan bersama. Oleh itu jangan ditentang lagi. |
| bosawareh | [b.sA.wA.Äeh] | kata nama | pemimpin ruang, iaitu satu kelompok kecil dalam anggota Adat Perpatih, menjadi orang perantaraan anggota kelompok ruang dengan buapak. | | | |
| saluang | [sA.lu.wAN] | kata nama | sejenis alat tiupan yang dibuat daripada buluh, sebangsa seruling tiada penahan angin pada lubang buluh. | Saluang ko so bangso dongan soruleng. | [sA.lu.wAN k s.bAN.s d.NAn s.Äu.leN] | Saluang sebangsa dengan seruling. |
| cobak | [tS.bA/] | kata nama | sejenis alat berjari tiga untuk mencangkul tanah. | Tanah yang koreh tu lambuk dongan cobak. | [tA.nAh jAN k.ÄEh tu lAm.bu/ d.NAn tS.bA/] | Tanah yang keras itu gemburkan dengan cebak. |
| jangek | [dZA.NE/] | kata nama | kulit haiwan bahagian tengkuk kerbau atau lembu yang dibakar. | Gulai jangek tu sodap kalau campo bolimbing buloh. | [gu.lAj dZA.NE/ tu s.dAp kA.lAw tSAm.p b.lim.biN bu.lh] | Gulai jangek itu sedap kalau dicampur dengan belimbing. |
| kokorek | [k.k.ÄE/] | kata nama | saki-baki, sisa, lebihan. | Kokorek rondang, kok diginco mo nasik paneh, sodap rasoe. | [k.k.ÄE/ Än.dAN k/ di.gin.tS m nA.si/ pA.nEh s.dAp ÄA.s.E] | Saki baki rendang kalau digaul dengan nasi panas sedap rasanya. |
| kodin | [k.din] | kata nama | saudara. | Dio tu kodin kito, onyange adek boradek dongan onyang kito. | [di.j tu k.din ki.t .øAN.E A.dE/ b.ÄA.dE/ d.NAn .øAN ki.t] | Dia itu saudara saya lain, datuknya adik beradik dengan datuk kita. |