Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata dia for

Puisi
 

Buah padi terlalu masak,
     Buah dia lalu ke pucuk;
Hati kami sudahlah rosak,
     Siapa dia dapat memujuk.


Lihat selanjutnya...(76)
Peribahasa

Gelagah boreh rambutan,
     orang berbunga dia berbunga,
orang berbuah dia tidak.

Bermaksud :

Orang yang meniru-niru perbuatan orang lain kerana mengharapkan keuntungan, tetapi perbuatannya itu sia-sia belaka. (Bandingkan dengan: Berbunga sama berbunga: yang lain berbuah, dia tidak). gelagah boreh = rambutan jantan.

 

Lihat selanjutnya...(35)

473

The pot calling the kettle black

Orang yang mengkritik atau mengata orang lain sedangkan dia pun sama seperti hal yang dikatakan itu.

Telur mengatakan lepang tak pandai duduk

My grandmother overheard her neighbour gossiping that she had no dignity as she had married another woman's husband. She rebuked by saying: ''Well, look who''s talking. Weren't you the one who got attacked by those women when they heard that you wanted to marry their husband? Talk about the pot calling the kettle black!''

Nenekku terdengar umpatan jirannya yangmengatakan bahawa dia tidak ada maruah kerana berkahwin dengan suami orang. Dia menempelak kembali dengan berkata: ''Cermin diri kau dulu.Bukankah kau dulu diganyang oleh madu-madu kau apabila mereka mendapat tahu yang kau hendak merampas laki mereka? Telur mengatakan lepang tak pandai duduk, konon!''

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(180)

Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
conge[tS.NE]kata adjektifnakal.Rotanlah dio, kok dio conge.[č.tAn.lAh di.j k/ di.j tS.NE]Rotanlah dia, kalau dia nakal.
deh[dEh]kata namadia.Jangan solalu dobik budak tu, mada deh.[dZA.NAn s.lA.lu d.bi/ bu.dA/ tu mA.dA dEh]Jangan pukul budak itu, nanti bodoh dia.
tobooh[t.b.h]kata adjektifmalu, aib.Tobooh dia bilo guru bosa rotan dio dopan mured-mured laen.[t.b.h di bi.l gu.Äu b.sA č.tAn di.j d.pAn mu.ÄEt.mu.ÄEt lAen]Malu dia bila guru besar rotan dia depan murid-murid lain.
tu deh[tu.dEh] itu dia.Nan datang tu deh, tunang den.[nAn dA.tAN tu dEh tu.nAN dEn]Yang datang itu dia, tunang saya.
hogah[h.gAh]kata kerjacakap besar, menggertak.Dio hogah yo tu, takkan dio borani![di.j h.gAh j tu tA/.kAn di.j b.ÄA.ni]Dia bercakap besar saja, takkan dia berani.
mereban II[m«.ÄE.bAn]kata adjektifberkenaan pakaian yang labuh.Jubah dio mereban, susah dio nak jalan.[dZu.bAh di.j m«.ÄE.bAn su.sAh di nA/ dZA.lAn]Jubah dia labuh sangat, susah dia hendak jalan.
domut[d.mut]kata adjektifpendiam.Porangaie domut, pasa tu dio tak banyak kawan.[p.ÄA.NAj.E d.mut pA.sA tu di.j tA/ bA.øA/ kA.wAn]Perangai dia itu pendiam, pasal itu dia tidak banyak kawan.
monenggek I[m.nEN.gE/]kata kerjakongsi bersama (tentang laba dan lain-lain), ambil peluang.Dalam kojo kumpulan, dio tu monenggek yo kojoe, orang dapek dia pon dapek samo.[dA.lAm k.dZ kum.pu.lAn di.j tu m.nEN.gE/ j k.dZ.E .ÄAN dA.pE/ di pon dA.pE/ sA.m]Dalam kerja berkumpulan, dia itu menenggek sahaja kerjanya. Orang dapat, diapun dapat sama
celet[tSE.lEt]kata adjektifsalah satu daripada matanya tidak berfungsi.Matoe celet, camano dio cam gamba tu waktu sonjo?[mA.t.E tSE.lEt tSAm.mA.n di.j tSAm gAm.bA tu wA/.tu sn.dZ]Dia bermata satu, macam mana dia dapat mengecam gambar itu ada waktu senja.
kalo[kA.l]kata namasejenis tali yang digunakan untuk berpaut bagi perempuan yang hendak bersalin atau perempuan yang baru bersalin, atau perempuan dalam hari.Kok takdo kalo, tak dapek de bangket do, kan dio baru besalen.[ko/ tA/.d kA.l tA/ dA.pE/ dE bAN.kEt d kAn di.j bA.Äu b.sA.len]Jika tidak ada kalo, tidak dapatlah dia bangun, bukankah dia baru bersalin.
12345678

Kembali ke atas