soga | [s.gA] | kata nama | lidi ijuk. | Soga enau lah yang elok buek monuleh khat. | [s.gA E.nAw lAh jAN E.l/ bu.wE/ m.nu.lEh khAt] | Lidi ijuklah yang elok dibuat menulis khat. |
dudut | [du.dut] | kata kerja | hirup, hisap. | Usah dudut bondo tu, tak elok. Bodan kau yo yang tak somonggah dibueke kang. | [u.sAh du.dut bn.d tu tA/ E.l/ b.dAn kAw j jAN tA/ s.mN.gAh di.bu.wE/.E kAN] | Usap hisap benda itu, tidak elok. Badan engkau juga tidak elok dibuatnya nanti. |
loho | [l.ho] | kata kerja | longgar, tidak sempit, tidak ketat. | Dah loho pam basika tu, tak elok lai. | [dAh l.hE pAm bA.si.kA tu tA/ E.l/ lA:] | Sudah longgar pam basikal itu, tidak elok lagi. |
robu | [Ä.bu] | kata adjektif | kembang, naik. | Kue apam yang omak buek tu elok robue. | [kuE A.pAm jAN .mA/ bu.wE/ tu E.l/ Ä.bu.E] | Kuih apam yang emak buat itu elok kembangnya. |
omo | [.m] | kata adjektif | benyek. | Buah manggo tu dah omo, tak elok dimakan lai. | [bu.wAh mAN.g tu dAh .m tA/ E.l/ di.mA.kAn lA:] | Buah mangga itu sudah benyek, tidak elok dimakan lagi. |
bonyo | [b.ø] | kata adjektif | berkenaan buah yang lembik dan hampir membusuk. | Dian bolando ni dah bonyo, tak elok dimakan. | [di.jAn b.lAn.d ni dAh b.ø tA/ E.l/ di.mA.kAn] | Durian belanda ini sudah lembik, tidak elok untuk dimakan. |
bogunjo | [b.gun.dZ] | kata adjektif | bengundurkan diri, beredar. | Maso dah jaoh malam ni, elok kito begunjo dulu. | [mA.s dAh dZAoh mA.lAm ni E.l/ ki.t b.gun.dZ du.lu] | Sekarang sudah larut malam, elok kita mengundurkan diri dulu. |
korolat | [k.Ä.lAt] | kata nama | tali untuk menaikkan dan menurunkan tempat manisan lebah, tali umbai. | Tali yang elok dibuek korolat, dibuek dari ijok bopinta komali. | [tA.li jAN E.l/ di.bu.wE/ k.Ä.lAt di.bu.wE/ dA.Äi i.dZ/ b.pin.tA k.mA.li] | Tali yang elok dibuat kerolat dibuat daripada tali ijuk berpintal komali. |
guguk | [gu.gu/] | kata nama | anak bukit. | Kok nak leba sawah, guguk tongah sawah tu elok dirato an. | [kk nA/ lE.bA sA.wAh gu.gu/ t.NAh sA.wAh tu E.l/ di.ÄA.t.An] | Kalau hendak lebar sawah, anak bukit di tengah sawah itu elok diratakan. |
tiek | [tiE/] | kata adjektif | tempang. | Dio maren kakie patah, jam ni dah elok tapi jalane tiyek. | [di.j mA.ÄEn kA.ki.E pA.tAh dZAm ni dAh E.l/ tA.pi dZA.lAn.E ti.jE/] | Dulu kelmarin kakinya patah, kini sudah baik tapi jalannya tempang. |