daweh | [dA.wEh] | kata adjektif | hambar, berubah rasa. | Ikan ni dah lamo borondam agake, daweh dah rasoe. | [i.kAn ni dAh lA.m b.Än.dAm A.gA/.E dA.wEh dAh ÄA.s.E] | Ikan ini sudah lama berendam agaknya. Hambar sahaja rasanya. |
bungko | [buN.ko] | kata adjektif | bodoh, tidak mahir. | Maen bola tak roti, bungko boto kau ni. | [mAEn b.lA tA/ Ä.ti buN.ko b.t kAw ni] | Main bola tidak tahu, bodoh betul engkau ni. |
tonggong | [tN.gN] | kata adjektif | berkenaan bentuk badan manusia yang besar serta tinggi. | Lamo tak jumpo, dah tonggong rupoe kau ni jang. | [lA.m tA/ dZum.p dAh tN.gN Äu.p.E kAw ni jAN] | Lama tidak berjumpa, sudah besar panjang rupanya engkau. |
jalang | [dZA.lAN] | kata adjektif | berkenaan santan yang cair. | Gulai lomak umbut kolapo kau ni jalang yo kuahe, tak selero den nak makane. | [gu.lAj l.mA/ um.but k.lA.p kAw ni dZA.lAN j ku.wAh.E tA/ s.lE.Ä den nA/ mA.kAn.E] | Gulai lemak umbut kelapa kau ini cair sahaja kuahnya, tidak selera saya hendak makannya. |
sorau | [s.ÄAw] | kata nama | sial. | Budak puan ni ado soraue, orang ndak, dio tak ndak, dio ndak orang tak ndak. Nak baek, mandian ni bungo tujoh tolago. | [bu.dA/ pu.wAn ni A.d s.ÄAw.E .ÄAN ndA/ di.j tA/ ndA/ di.j ndA/ .ÄAN tA/ ndA/ nA/ bAe/ mAn.di.jAn ni bu.N tu.dZh t.lA.g] | Budak perempuan ini ada sialnya, orang hendak, dia tidak hendak, dia hendak, orang tidak hendak. Hendak baik, mandikan dia bunga tujuh telaga. |
bolaeh | [b.lAEh] | kata nama | tulang atap di sebelah luar biasanya daripada belahan. | Camano nak cucuk atap ni, bolobeh ado, bolaehe pulak tak do! | [tSAm.mA.n nA/ tSu.tS/ A.tAp ni b.l.bEh A.d b.lAEh.E pu.lA/ tA.d] | Macam mana hendak mencucuk atap ini, bolobeh ada, tapi bolaeh tidak ada. |
bolonjap | [b.ln.dZAp] | kata adjektif | basah kuyup. | Kok kau botodoh maso ujan tadi, takla bolonjap cam ni! | [ko/ kAw b.t.dh mA.s u.dZAn tA.di tA/.lA b.ln.dZAp tSAm ni] | Jikalau kau berteduh masa hujan tadi, tidaklah basah kuyup macam ini. |
monyalang | [m.øA.lAN] | kata kerja | mengunjung sanak saudara selepas berkahwin dengan tujuan menambahkan erat hubungan keluarga kedua belah pihak. | Lopeh monikah, ponganten pompuwan monyalang ke rumah ponganten lolaki. | [l.pEh m.ni.kAh p.NAn.ten pm.puAn m.øA.lAN kE/ Äu.mAh p.NAn.ten l.lA.ki] | Selepas bernikah, pengantin perempuan mengunjungi rumah pengantin lelaki. |
cipeh | [tSi.pEh] | kata kerja | celupar. | Mulot kaw cipeh bona, kalu camni ramai kawan ekau lari. | [mu.lt kAw tSi.pEh b.nA kA.lu tSAm.ni ÄA.mAj kA.wAn E.kAw lA.Äi] | Mulut kau celupar benar, kalau macam ini ramai kawan engkau lari. |
kokong | [k.kN] | kata adjektif | bohong, tipu. | Galak bona kau kokongkan den, dah limo kali kau janji nak baya kali ini den tak cayo lai doh. | [gA.lA/ b.nA kAw k.kN.kAn dEn dAh li.m kA.li kAw dZAn.dZi nA/ bA.jA kA.li ni dEn tA/ tSA.j lAi: dh] | Selalu benar kau bohongkan saya, sudah lima kali kau janji hendak bayar, kali ini saya tidak percaya lagilah. |