bodayah | [b.dA.jAh] | kata adjektif | berkenaan makanan yang banyak. | Makanan kek rumah orang kawen tu bodayah sobab ramai yang tak datang dek ujan lobek. | [mA.kA.nAn kE/ Äu.mAh .ÄAN kA.wen tu b.dA.jAh s.bAb ÄA.mAj .ÄAN tA/ dA.tAN de/ u.dZAn l.bE/] | Makanan di rumah orang kawin itu banyak sebab ramai yang tidak datang kerana hujan lebat. |
hongeh | [h.NEh] | kata adjektif | 1. terlalu kenyang. | Lobai Amat posan bilo makanan jangan sampai hongeh tak baek. | [l.bAj A.mAt p.sAn bi.l mA.kAn dZA.NAn sAm.pAj h.NEh tA/ bAE/] | Lebai Amat pesan, bila makan jangan banyak, tidak baik. |
bolompap | [b.lm.pAp] | kata nama | 1. reja-reja daging. | Kito orang popangka makanan cincang lompap pon jadi. | [ki.t .ÄAN p.pAN.kA mA.kAn tSin.tSAN lm.pAp pn dZA.di] | Kita orang penanggah makan cincang pun jadi. |
celoi | [tSE.li] | kata nama | mengambil dengan menggunakan jari (seperti mengambil lauk di dalam mangkuk). | Lauk dalam mangkok ni copek basi kalu kono celoi. | [lAo/ dA.lAm mAN.ko/ ni tS.pE/ bA.si kA.lu k.n tSE.li] | Makanan dalam mangkuk ini akan cepat basi jika diambil dengan jari. |
bake | [bA.ke] | kata adjektif | berkenaan makanan, tanah yang keras pada bahagian atas. | Wajik tu kalau tolobeh gulo bake jadie. | [wA.ji/ tu kA.lAw t.l.beh gu.lo bA.ke dZA.di.E] | Wajik itu kalau terlebih gula, bake jadinya. |
cokuih | [tS.kuih] | kata kerja | mengambil sedikit makanan secara tidak tertib. | Sapo yang cokuih gulai ni, sampai tumpah dibueke. | [sA.p jAN tS.kuih gu.lAj ni sAm.pAj tum.pAh di.bu.wE/.E] | Siapa yang mengambil gulai ini, hingga tumpah dibuatnya. |
ledong | [lE.dN] | kata kerja | ambil dengan banyak (tentang makanan). | Samba tu tak podeh, dek tu abih diledonge. | [sAm.bA tu tA/ p.dEh dE/ tu A.beh di lE.dN.E] | Sambal itu tidak pedas, oleh itu habis diambilnya. |
monenggek II | [m.nEN.gE/] | kata adjektif | rasa (tentang makanan). | Gula tu monenggek yo rasoe sobab tak cukup masak. | [gu.lA tu m.nEN.gE/ j ÄA.s.E s.bAb tA/ tSu.kop mA.sA/] | Gulai itu rasanya kurang sebab tidak cukup masak. |
ginco | [gin.tS] | kata kerja | menggaul dengan tujuan menebatikan benda yang sikit kepada yang banyak (tentang makanan). | Kok kuah kau dah abeh, poi gincoan nasik kau kek bolango tu. | [ko/ ku.wAh kAw dAh A.beh pi gin.tS.An nA.si/ kAw kE/ b.lA.N tu] | Kalau kuah kau sudah habis, pergi gaulkan nasi kau di belanga itu. |