Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[nan] | نن

Definisi : Mn 1. yang; 2. kata yg disisipkan utk me­­lengkapkan (menggenapkan) baris sajak dll: hari pagi bunga ~ kembang, bunga yg merah mala dahulu .... (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata nan

Puisi
 

Telah masak rambai nan manis,
     Tidak boleh nan muda lagi;
Telah bengkak mata menangis,
     Emak tak dapat bersua lagi.


Lihat selanjutnya...(31)
Peribahasa

Nan berseluk urat,
     nan berjumbai akar,
nan berlambai pucuk.

Bermaksud :

Kaum keluarga itu sekalipun sudah berjauhan tetapi perhubungan masih tetap ada. seluk = lilit, belit; lambai = berayun-ayun turun naik.

 

Lihat selanjutnya...(20)

9

A bad workman always blames his tools

Orang yang tidak pandai melakukan sesuatu pekerjaan biasanya enggan mengakui kelemahan diri tetapi sebaliknya menyalahkan alat yang digunakan pula.

Menari yang tak pandai, dikatakan lantai nan terjungkit.

She apologized for the burnt cookies, saying that her oven was an old model. Incompetent people always blame other things for their failures. As the saying goes, a bad workman always blames his tools.

Dia meminta maaf kerana biskut tersebut hangus. Alasannya ialah ketuharnya model lama. Orang yang tidak mahir sering menyalahkan benda lain atas kegagalan mereka, bak kata pepatah menari yang tak pandai, dikatakan lantai nan terjungkit.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
nan[nAn]kata tugasyang; nang.Nan mano kau nak, nang tu den punyo.[nAN mA.n kAw nA/ nAN tu den pu.ø]Yang mana kau hendak, yang itu saya punya.
nang[nAN]kata tugasyang; nan.Nang mano kau nak, nang tu den punyo.[nAN mA.n kAw nA/ nAN tu den pu.ø]Yang mana kau hendak, yang itu saya punya.
tu deh[tu.dEh] itu dia.Nan datang tu deh, tunang den.[nAn dA.tAN tu dEh tu.nAN dEn]Yang datang itu dia, tunang saya.
boroncai[b.čn.tSAj]kata kerjaberkenaan air mata yang dalam keadaan bercucuran.Boroncai ae mato dek bopisah dongan tunange.[b.čn.tSAj AE mA.t dE/ b.pi.sAh d.NAn tu.nAN.E]Bercucuran air matanya kerana berpisah dengan tunangnya.
godang[g.dAN]kata adjektifbesar.Tobek godang di Gunung Pase tu suku Solomek Minangkabaw nan punyo.[t.bE/ g.dAN di gu.nuN pA.sE tu su.ku s.l.mE/mi.nAN.kA.bAw nAn pu.ø]Tebat besar di Gunung Pasir itu, Suku Solomak Minangkabau yang punya.
jengang[dZE.NAN]kata adjektifberkenaan cuping telinga yang ke depan seperti telinga lembu dan kerbau.Lombu tu nampak jengang dek todonga rimau mongaum.[lm.bu tu nAm.pA/ dZE.NAN dE/ t.d.NA Äi.mAw m.NAum]Lembu itu nampak cuping ke depan kerana terdengar harimau mengaum.
bolengkangan[b.lEN.kA.NAn]kata adjektiftidak teratur, bersepah-sepah, bersimpang-siur.Kok kau tido bolengkangan, tak kono dek pukau do.[ko/ kAw ti.do b.lEN.kA.NAn tA/ k.n de/ pu.kAw d]Jikalau engkau tidur tidak teratur tidak akan kena pukau.
ponganan[p.NA.nAn]kata namadodol.Sominggu lai nak rayo, kito buek ponganan.[s.miN.gu lAi: nA/ ÄA.j ki.t bu.wE/ p.NA.nAn]Seminggu lagi menjelang hari raya, kita buat dodol.
jolinang[dZ.li.nAN]kata adjektifberkenaan laut atau gulai yang berminyak di permukaan air; bojolinang.Dek tolampau banyak santan, kuahe jolinang minyake.[dE/ t.lAm.pAw bA.øA/ sAn.tAn ku.wAh.E dZ.li.nAN mi.øA/.e]Kerana terlampau banyak santan, kuah gulai itu menjadi terlalu banyak minyaknya.
bojolinang[b.dZ.li.nAN]kata adjektifberkenaan laut atau gulai yang berminyak di permukaan air; jolinang.Dek tolampau banyak santan, kuahe bojolinang minyake.[dE/ t.lAm.pAw bA.øA/ sAn.tAn ku.wAh.E b.dZ.li.nAN mi.øA/.e]Kerana terlampau banyak santan, kuah gulai itu menjadi terlalu banyak minyaknya.
12345678910...

Kembali ke atas