| sorau | [s.ÄAw] | kata nama | sial. | Budak puan ni ado soraue, orang ndak, dio tak ndak, dio ndak orang tak ndak. Nak baek, mandian ni bungo tujoh tolago. | [bu.dA/ pu.wAn ni A.d s.ÄAw.E .ÄAN ndA/ di.j tA/ ndA/ di.j ndA/ .ÄAN tA/ ndA/ nA/ bAe/ mAn.di.jAn ni bu.N tu.dZh t.lA.g] | Budak perempuan ini ada sialnya, orang hendak, dia tidak hendak, dia hendak, orang tidak hendak. Hendak baik, mandikan dia bunga tujuh telaga. |
| mongolokai | [m.N.l.kAj] | kata kerja | 1. melerai, menyelesaikan. | Ndak mongolokai pokaro tu, ndaklah pangge sumo yang tolibat. | | Hendak menyelesaikan perkara itu, hendaklah dipanggil semua yang terlibat. |
| sokombut | [s.kom.but] | kata adjektif | banyak ragam. | Anak se sokombut ragame, banyak yang dio ndak. | [A.nA/ sE s.km.but ÄA.gAm.E bA.øA/ jAN di.j n.dA/] | Anak saya banyak ragamnya, banyak yang dia hendak. |
| lotai | [l.tAj] | kata kerja | punggah, ambil secara besar-besaran. | Manggih di kobun tu lobek, dah masak, kok todayo den ngambek, lotailah sobanyak mano yang kau ndak. | [mAN.gih di k.bun tu l.bE/ dAh mA.sA/ k/ t.dA.j dEn NAm.bE/ l.tAj lAh s.bA.øA/ mA.n kAw ndA/] | Manggis di kebun itu lebat, sudah masak, kalau terdaya, ambillah sebanyak mana yang kau hendak. |